Una parte de la etiqueta del Judo, el REI (saludo) es una tradición que refleja el respeto y disciplina que difunden actividades únicas y propias de nuestro deporte.

        Todo rei en posición de pie se debe hacer con una inclinación de 30 grados tomando como medida la cintura.

Ceremonia

    1.1    Cuando los competidores están alineados sobre el SHIAI-JO (área de competencia como la última actividad de la Ceremonia de Apertura, todos los árbitros deben alinearse, uno al lado del otro, enfrente de los competidores y oficiales de equipos, mirando al Joseki.

    1.2    A la orden de Kiotsuke (atención) Rei, los oficiales de equipo, competidores y árbitros saludan en forma conjunta al Joseki.

   1.3     Inmediatamente, los árbitros dan media vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj y quedan mirando a los competidores y a la orden de REI, todos saludan.

    1.4     Entonces, en orden y de acuerdo con la programación prevista, los árbitros y competidores abandonan el Shiai-jo, para que pueda empezar el campeonato.

2. REI FINAL

    2.1    Con los competidores alineados sobre el Shiai-jo como ultima actividad de la Ceremonia de clausura, los árbitros deben alinearse uno al lado del otro, enfrente a los competidores, mirando hacia el Joseki.

    2.2    A la orden de Kiotsuke (atención), los árbitros dan media vuelta en dirección contraria a las aguas del reloj, y mirando a los competidores, a la orden de REI todos saludan.

    2.3    Luego los árbitros dan media vuelta siempre en dirección contraria a las agujas del reloj, mirando al Joseki y a la orden de REI, saludan todos juntos.

    2.4     Después de esto, y de acuerdo al programa del evento, los árbitros y competidores abandonan el Shiai-Jo, dando por finalizada su actuación.

Árbitro y Jueces

3. AL INICIAR SHIAI INDIVIDUALES (abrir área)

    3.1    Antes del primer combate de cada sesión de competencia, la primer terna arbitral camina por la orilla del Shiai-jo en fila (lateral, central, lateral) hasta quedar frente al Joseki y al centro del área, entonces suben al tatami.

    3.2    Una vez al centro sobre el borde del tatami, parados uno al lado del otro, los tres saludan hacia Joseki.

   3.3    Entonces los tres caminan juntos hacia delante y se paran adentro de la zona de peligro (roja), donde ellos saludan por otra vez hacia el Joseki.

    3.4   Dentro de la zona de peligro (roja), los tres saludan entre sí. Nota (el central da un paso hacia atrás, mientras los laterales dan vuelta para verse entre si para el saludo).

    3.5    Inmediatamente los tres se dirigen a sus respectivos lugares, los laterales a sus sillas y el central dando un paso al frente

    3.6   Para el primer combate de cada sesión del SHIAI, el árbitro central debe asegurarse que los dos competidores cumplan con lo estipulado en la sub. sección 9.2.1.

    3.7   La primera terna de árbitros debe abandonar el Shiai-jo siguiendo el procedimiento de saludo descripto en la sección 6.

4. TERNAS SIGUIENTES

    4.1   Después de la primer terna designada para el primer combate, los grupos subsiguientes, antes de tomar sus respectivas posiciones, deben seguir el procedimiento de saludo descrito en 3.1., 3.2 y 3.5.

    4.2    Cada terna subsiguiente, con excepción de la última de cada sesión, al abandonar el Shiai-Jo debe seguir la ceremonia descripta en la sección 6.

5. CAMBIO DE POSICIÓN ENTRE CENTRAL Y LATERALES

    5.1     Después de finalizado un combate y anunciado su resultado, si el central es designado a ocupar una posición lateral, los dos deben aproximarse uno al otro dentro de la Zona de Peligro (roja) y cuando se encuentren frente a frente deben saludar y luego ocupar sus nuevas posiciones.

6. SALIENDO DEL ÁREA DE COMPETENCIA (CENTRAL Y LATERALES)

    6.1    Una vez finalizado un combate y anunciado su resultado, si la terna debe abandonar el Shiai-Jo, ellos deben caminar hacia el borde del Shiai-jo y de frente a Joseki, desde el centro del área con el árbitro central en el medio, deben saludar juntos al Joseki y entonces abandonar el área.

7. FINAL DEL SHIAI

    7.1     Después del último combate de cada sesión y después que ha sido anunciado el resultado, adicionalmente al cumplimiento del sub-artículo 9.2.2, la terna debe caminar hacia la zona de peligro (roja) y una vez adentro, de frente al Joseki uno al lado del otro con el central en medio, deben saludar juntos.

    7.2    Luego saludan entre si como indica el numeral 3.4.

    7.3     Entonces los tres regresan hacia el borde del Shiai-Jo por el centro, y de frente al Joseki con el central al medio, deben saludar y abandonar el Shiai-Jo.

Competidores

8. ENTRADA Y SALIDA DEL SHIAI-JO DE LOS COMPETIDORES

    8.1    Al ingresar y al abandonar el Shiai-jo, los competidores deben saludar.

9. RITSU-REI ENTRE COMPETIDORES

    9.1    Antes de iniciar cada combate, los competidores deben pararse atrás de sus respectivas marcas (azul y blanca) dentro del área de combate. El competidor que sea llamado primero, usará el Judogui Azul.

    9.2    Los dos primeros y los dos últimos competidores de cada sesión de un Shiai, antes del primer combate y después que finalizó el último combate, deben cumplir lo siguiente:

        9.2.1     Primeros dos competidores

            a) Parados frente a frente atrás de sus respectivas marcas (azul y blanca) a la orden de SHOMEN dada por el arbitro, los competidores deben girar hacia el Joseki.

            b) A la orden de REI, ellos deben saludar.

            c) A la orden de OTAGAI, los competidores deben volver a quedar frente a frente y seguir el numeral 9.3 de esta guía.

        9.2.2     Últimos dos competidores

            a)     Después de seguir los numerales 9.4 y 9.5, y a la orden de SHOMEN dada por el árbitro los competidores deben seguir las disposiciones (a) y (b) del numeral 9.2.1 y entonces abandonar el Shiai-jo en el entendimiento que después de salir del área, desde el borde del Jogai, deben saludar una vez más hacia Joseki.

   9.3    Los dos competidores, parados detrás de sus respectivas marcas (azul y blanca) y sin necesidad de una orden, deben saludar simultáneamente entre ellos, dar un paso hacia delante y pararse en posición de Shizen-hontai esperando que el árbitro de la orden de Hajime (empiecen).

   9.4    Una vez terminado el combate y el árbitro ha anunciado Soremade (eso es todo), los competidores deben pararse adelante de sus respectivas marcas (azul y blanca) esperando el resultado. En este momento, los competidores deben tener arreglado sus judoguis.

    9.5    El árbitro da un paso hacia delante, indica el ganador y luego retrocede un paso, seguidamente los competidores simultáneamente dan un paso hacia atrás y saludan entre sí.

    9.6    Entonces los competidores abandonan el Shiai-jo, saludando hacia Joseki desde el perímetro del Jogai.

10. COMPETENCIA DE EQUIPOS

    10.1    Cada confrontación entre dos equipos es considerada como una sesión de SHIAI.

    10.2    Antes del inicio de cada confrontación la terna arbitral debe seguir los numerales 3.1, 3.2, 3.3 y 3.4, seguidamente 10.4, 10.5, 10.6 y 10.7 y finalmente 3.5 de esta guía.

    10.3    Al final de cada confrontación, la terna arbitral debe seguir los numerales 10.9, 10.10, 10.11 y 10.12 de esta guía.

    Después deben caminar hacia la zona de Peligro (roja) y parados al centro y frente a Joseki deben saludar simultáneamente. Después de este saludo deben continuar con los numerales 7.2 y 7.3 de esta guía.

    10.4    Antes de cada confrontación, mientras los dos equipos están alineados frente a frente dentro de Jonai y la terna alineada uno junto al otro con el central en el medio y mirando hacia el Joseki, el central da la orden de SHOMEN, entonces los competidores giran hacia el Joseki, permaneciendo alineados.

    10.5     Entonces el central ordena REI y los competidores saludan.

    10.6     Inmediatamente el central indica OTAGAI y los competidores giran nuevamente como estaban quedando los equipos enfrentados y siempre alineados.

    10.7    Una vez más el central dice REI, los equipos saludan y abandonan el Shiai-jo, los competidores saludan nuevamente desde el borde del Jogai antes de salir completamente.

    10.8     Cuando los equipos van a empezar la confrontación para cada combate los competidores deben seguir los numerales 9.1, 9.3, 9.4, 9.5, y 9.6 de esta guía.

    10.9     Después que todos los combates han finalizado, los dos equipos deben alinearse frente a frente dentro del Jonai, la terna debe alinearse uno junto al otro con el central al medio y de frente al Joseki. El central da un paso hacia adelante y da el resultado.

    10.10    El central da un paso hacia atrás hacia su posición original desde donde dice REI y los equipos se saludan entre sí.

    10.11 Entonces el central dice SHOMEN, los competidores giran hacia Joseki manteniéndose alineados.

    10.12 Inmediatamente el central dice REI y los competidores saludan simultáneamente hacia Joseki.

    10.13 Ahora los competidores deben salir del Shiai-jo. Queda entendido que antes de abandonar completamente el Shiai-jo, los competidores deben saludar nuevamente hacia el Joseki desde el borde del Jogai.

    10.14 En este momento, la terna ubicada dentro de la zona de peligro (roja) saludan hacia Joseki, saludan entre si, y siguen lo establecido en el numeral 7, caminan hacia el borde del Shiai-jo y desde el centro, de frente al Joseki con el central al medio, saludan hacia el Joseki y abandona el Shiai-Jo

COMENTARIO

   El saludo hace que el Judo sea único. Es un gesto de respeto y cortesía. Por esto, los árbitros deben insistir en que el saludo se haga apropiadamente.

COMENTARIOS ADICIONALES

   3.5    El lateral más próximo, al llegar a su silla, debe permanecer parado enfrente de ella hasta que el otro lateral llegue a la de él. Ambos deben sentarse al mismo tiempo. Este procedimiento también debe seguirse después de cada conferencia.

    3.7    El lateral más próximo al central debe caminar pausadamente y el otro lateral debe caminar rápido de tal manera que ambos lleguen hasta el central al mismo tiempo para saludar.

    5.1    El nuevo árbitro debe tomar la ruta por dentro más corta hacia la posición del Hajime.