ACTA SEMINARIO DE ARBITRAJE FIJ
EL CAIRO – EGIPTO
15 - 17 de Abril 2002

Miembros de la Comisión de Arbitraje FIJ presentes:

Presidente: Juan Carlos Barcos (Director Arbitraje FIJ), Seydou Toure (AJU), Takao Kawaguchi (JUA), Samuel Wright (OJU), Carlos Díaz (UPJ), Jan Snijders (UEJ).

También Daniel Goldschmid (video experto). Sam Wright actuará de Secretario y levantará el Acta.

D. Juan Carlos Barcos abre la sesión agradeciendo a todos los presentes por su cometido y buen trabajo durante 2001. Fueron 44 Árbitros los que atendieron al Seminario. Se comentó que la reunión de la Comisión de Arbitraje había sido muy productiva habiéndose discutido muchos puntos. Se efectúan las presentaciones mutuas tanto por la Comisión de Arbitraje como de los árbitros presentes.

Debemos usar la terminología de “ampliamente sobre la espalda” en vez de “mas del 50% sobre la espalda”.

Se analizan las situaciones del video técnico, secuencias de la 1 a la 10. La inmensa mayoría de los árbitros presentes coincidían en la misma valoración.

Se otorgó un voto de agradecimiento a Daniel Goldschmid por la excelente producción de los videos así como también agradecer el apoyo de la Federación Francesa de Judo. Se visualizan las secuencias de la 11 a la 30.

Se visualizan las secuencias de la 30 a la 50.

Juan Carlos expone varias propuestas para el futuro, mas abajo detalladas y que se someterán a la consideración del Comité Ejecutivo de la FIJ para su aprobación.

En el Cto. del Mundo Senior 2003, se mantiene la cuota de 44 árbitros.

La propuesta que se hará es que los 5 Árbitros adicionales -en reserva- (uno por continente), asistan también al Seminario FIJ de primavera con el fin de que estén igualmente actualizados y poder suplir cualquier ausencia, lo que hará un total de 49 Árbitros participantes en el Seminario.

Durante los eventos de la FIJ, los Árbitros serán seleccionados mediante un programa de ordenador.

El programa de ordenador sorteará a los árbitros para cada combate. Habrá 4 tapices. Por ejemplo, si usamos la cifra de 44 árbitros, habrá 11 árbitros por tapiz, y estos 11 arbitrarán todos los combates preliminares.

Para el bloque de finales, se seleccionarán a los 6 mejores árbitros del día de cada tapiz, siendo 24 los árbitros seleccionados que actuarán en las finales. Todos los miembros de la Comisión controlarán las mesas de la finales.

Juan Carlos solicita a los presentes opiniones respecto a esta propuesta. La mayoría de los árbitros expresan su positiva respuesta al sistema propuesto.

Durante unos 30 min. se da lugar a un debate abierto a fin de que todos los árbitros puedan proponer sugerencias y cambios positivos para nuestro deporte.

Se explica detalladamente la aplicación de la Técnica de Oro y se realizará la prueba en Jeju durante el Cto. de Mundo Junior. La Técnica de Oro se ha puesto en práctica en toda Europa durante los últimos 12 meses con resultados espectaculares, el 80% de los combates con prórroga han terminado con victoria por técnica y un 20% fueron ganados por sanción del oponente. La media de prórroga en combates de Técnica de Oro ha sido de 1 minuto y 10 segundos.

Se informa que la Técnica de Oro también fue utilizada en otros Continentes y de nuevo con resultados altamente positivos. Una nueva propuesta para cuando se use la Técnica de Oro es en el caso de Ne-waza, si ya se ha dado el Osaekomi, el arbitro dejará que la inmovilización continúe hasta los 25 seg. o que se rompa la misma (toketa).

Jean Luc Rouge como invitado durante la discusión, apuesta fuertemente a favor de la Técnica de Oro alegando que es muy importante para la TV y medios de comunicación el poder saber de inmediato quién es el ganador al finalizar el combate.

Es muy importante respetar el saludo de forma correcta. La Comisión de Arbitraje de la FIJ propone que cuando los competidores se dirijan al área de combate (junto a la zona roja) no saludarán.

Cuando los competidores avancen hacia sus posiciones de inicio de combate, entonces harán el saludo oficial bajo estricto control arbitral.

Los competidores repetirán el mismo procedimiento al finalizar el combate.

Se propone que en Jeju se haga la prueba sobre el nuevo procedimiento del saludo.

Cuando las Uniones Continentales seleccionen a sus árbitros para atender este Seminario, la propuesta será que el primer arbitro -en reserva- (por continente) debe acudir también al Seminario de primavera a fin de estar igualmente actualizado y en condiciones de poder cubrir cualquier ausencia, lo que hará un total de 49 árbitros en el Seminario de Arbitraje de la FIJ.

Los listados de las participantes ya se remitieron a la FIJ. Se ruega a las Uniones Continentales que respeten las fechas limite para comunicar los datos requeridos a la FIJ.

Los Comisionados de la FIJ serán Juan Carlos Barcos, Carlos Díaz y Seydou Toure y tendrá lugar en Santo Domingo (Republica Dominicana).

Cada equipo participante deberá inscribir a un arbitro.

La Comisión de Arbitraje FIJ propondrá que se manden a 5 árbitros más a este evento por cuenta de la FIJ, si el numero de árbitros es insuficiente. Ello podría ser un arbitro por continente.

Las Uniones Continentales que organicen examen para Internacional podrán inscribir a 10 candidatos (en lugar de 8 como previamente) al examen de Licencia Internacional. De ser posible, se recomienda que 2 de estos 10 candidatos sean mujeres. Las demás Uniones Continentales podrán inscribir a 3 candidatos al examen.

El candidato a Licencia Internacional debe estar en posesión de la Licencia Continental un mínimo de 4 años.

Por ejemplo, para poder ser inscrito a examen, el arbitro que obtuvo su Licencia Continental en cualquier fecha del año 2000, podrá presentarse a examen en cualquier fecha del año 2004.

La edad requerida es a partir de los 29 años cumplidos hasta los 50 años inclusive dentro del mismo año en que se presenta al examen de Licencia Internacional.

El grado de Judo mínimo que se requiere será de San Dan (3er Dan).

El candidato a Licencia Internacional que no supere el examen, deberá esperar un mínimo de 12 meses (desde la fecha del examen) antes de poder presentarse de nuevo.

Cada Continente es responsable de sus propios exámenes para Continental y cuyos exámenes pueden realizarse en cualquier competición de nivel. Se solicita que se informe a la FIJ de los exámenes Continentales a realizar.

La edad requerida es a partir de los 25 años cumplidos y hasta los 45 años inclusive dentro del mismo año en que se presenta al examen de Licencia Continental.

El grado de Judo mínimo requerido sigue siendo de Ni Dan (2º Dan).

El candidato a Licencia Continental que no supere el examen, deberá esperar un mínimo de 12 meses (desde la fecha del examen) antes de poder presentarse de nuevo.

En Octubre.2002: Tendrá lugar en la Rep. Dominicana. Los comisionados del tribunal examinador serán D. Juan Carlos Barcos, D. Jan Snijders y D. Carlos Díaz.

En Diciembre.2002: Tendrá lugar en Corea, Los comisionados del tribunal examinador serán D. Juan C. Barcos, D. Takao Kawaguchi y D. Sam Wright.

2003.Junio tendrá lugar en Filipinas.

2003.Septiembre tendrá lugar en Nigeria.

Se emitirán nuevas credenciales para los Árbitros. Se solicita a los Directores Continentales de Arbitraje que remitan listado detallado de sus árbitros Continentales e Internacionales en activo a Pepe O. Roses.

También se remitirá a Pepe O. Roses en otro listado aparte, los árbitros Continentales e Internacionales que se encuentran en situación de inactivos.

En el Cto. del Mundo Junior en Jeju (Corea), se probarán todas las nuevas propuestas, tomándose una decisión final. El nuevo libro de las Reglas de Competición se producirá en el primer semestre del 2003. También se emitirán las Reglas en DVD así como estarán disponibles en Internet.

Se revisará el sistema de clasificación de árbitros usado hasta ahora cuando se evalúen a los mismos en eventos Internacionales.

La Comisión de Arbitraje de la FIJ considera que habría que gestionar el que Árbitros Internacionales arbitren en eventos tales como la Universiada, el Cto. del mundo Universitario, los Juegos Militares, los Juegos del Mediterráneo y en los Paralímpicos. La Comisión de Arbitraje de la FIJ intervendrá más en la gestión de estos eventos.

Se visualizó un video sobre proyecciones de Kawazu gake. Todas las secuencias eran de proyecciones reales en combate. Se comentaron varios casos de lo ejemplos mostrados. Técnicas tales como O-soto-gari, O-uchi-gari y Uchi-mata donde el pie/pierna se enrolla con la pierna de Uke deben ser permitidos y valorados.

El video de Kawazu gake fue también visualizado por la Comisión Deportiva y la de Educación que debatieron sobre el tema.

La sanción por Kawazu gake de momento seguirá siendo la que figura en el Reglamento de Competición.

La nueva regla se aplicará en el Cto. del Mundo Junior en Jeju como sigue:

En el caso donde un competidor aplique Kawazu gake, donde ambos competidores estando situados mas o menos mirando en la misma dirección y enrollando la pierna le proyecta hacia atrás cayendo sobre él o incluso aun cuando gire durante la acción, ello esta prohibido y la sanción será de Hansoku Make.

Se visualizan las secuencias de video de la 51 a la 70.

Se explicó a los Árbitros una nueva propuesta donde todas las penalizaciones se dividirán en faltas “Leves” (Shido) y faltas “Graves” (Hansoku Make).

Las faltas leves serán las consideradas como faltas técnicas y recibirán la sanción de Shido.

Las faltas graves serán las que atentan contra la integridad física del competidor o que vayan contra el espíritu del Judo siendo sancionadas con Hansoku Make.

Las infracciones descritas actualmente en el Reglamento de Competición, serán revisadas de acuerdo con lo anteriormente expuesto.

Las penalizaciones serán acumulativas, es decir que 4 Shidos se convertirán en Hansoku Make, 3 Shidos en Keikoku y 2 Shidos en Chui.

Después de esta exposición se pide la opinión de los Árbitros sobre esta nueva propuesta. Los árbitros expresaron una favorable respuesta a esta nueva regla, nadie estuvo en contra. Se aplicará este sistema a modo de prueba en Jeju.

También se ruega a las Uniones Continentales que realicen pruebas con esta propuesta.

Los 6 nuevos gestos anunciados recientemente no se usarán. La prueba que se había previsto en Jeju se ha cancelado.

La propuesta del nuevo control de Judogi que se hizo recientemente se ha cancelado por lo que se seguirá aplicando el sistema que se ha venido aplicando hasta ahora que es controlar el Judogi a los competidores antes de que suban al tapiz cuyo control será realizado por oficiales de la organización.

Los árbitros que serán seleccionados para los JJ.OO. 2004 deberán arbitrar el Cto. del Mundo 2003 en Osaka. Se seleccionarán exclusivamente a los mejores árbitros. Normalmente son 24 los árbitros seleccionados en los JJ.OO. Se propone que pueda haber algunos árbitros más en los JJ.OO. de 2004 aunque ello esta pendiente de aprobación por parte del CIO.

La selección de los árbitros para el Cto. del Mundo se hará de entre los árbitros que asistan al Seminario FIJ de arbitraje de primavera en 2003. Solo los mejores árbitros serán seleccionados.

Los árbitros deben actuar de forma profesional en todo momento. La colaboración entre los árbitros tanto dentro como fuera del tapiz debe ser constante en todo momento.

Para la competición del Grand Prix en julio 2002, se seleccionarán a 8 árbitros, 2 de la UEJ, 2 de la UPJ, 2 de la JUA y 2 de la AJU.

Se acuerda también que la OJU reciba la invitación para que un arbitro participe. Vuelo y acomodación a cargo de los organizadores. Ello significa que puede haber 9 árbitros seleccionados.

Se visualiza un video sobre situaciones de Mate.

Se muestra la chaqueta de un kimono de Judo donde la discusión gira sobre las líneas de repuntes de refuerzo cosidos en la solapa así como la densidad del material.

La idea es que todos los judogis cumplan con las Reglas del Judo Art. 3 (a).

Mr. Achilleas Tsogas director de Competición de Judo para los Juegos Olímpicos de 2004 ofreció una amplia e interesante presentación mediante video y explicaciones sobre el progreso en la construcción de pabellones olímpicos, infraestructura, comunicaciones etc.

La capacidad del pabellón deportivo de Judo será de aproximadamente unas 9.000 personas.

La prueba test olímpica se hará en octubre de 2003.

Los Paralímpicos de Judo serán del 18 al 20 de Septiembre 2004. Participarán también 48 mujeres en la competición de Judo. Será la primera vez que las mujeres toman parte en los Paralímpicos. Se clasificará como deporte de demostración.

Se pide a los miembros de la Comisión de Arbitraje FIJ de prever que la salida de Jeju sea después de las 16,00h. A fin de poder tener una reunión la Comisión durante la mañana del día de salida.

Se visualiza un video sobre el Cto. del Mundo de 2001.

Este Seminario se clausuró con un formidable ambiente agradeciendo a todos los participantes por su positiva colaboración. También cabe mencionar la excelente relación habida entre los miembros de las Comisiones Deportiva y de Educación.

Se agradeció a la Federación Egipcia de Judo por la excelente organización habida en este evento.

Se clausura el Seminario.

COMISION DE MEDIOS