UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO
 

 

 

Tribunal Arbitral du Sport

Court of Arbitration for Sport

PRESS RELEASE

JUDO

(Traducción libre)

EL TRIBUNAL DE ARBITRAJE DEL DEPORTE (TAD) ANULA LA SUSPENSIÓN DE LA JUDOKA CHINA TONG WEN DEBIDO A UNA FALLA DE PROCEDIMIENTO.

Lausana, 23 de febrero de 2011 - El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAD) ha defendido el recurso de apelación interpuesto por la judoka china Wen Tong contra la decisión de la Federación Internacional de Judo (FIJ) de fecha 4 de abril de 2010, conforme a los cuales una sanción de dos años se impuso a la atleta tras una prueba de doping positivo con clenbuterol.

Wen Tong, actual campeona olímpica en la categoría +78 kg femenino,  participo en el Campeonato Mundial de Judo de la FIJ en Rotterdam el 30 de agosto de 2009, donde ganó la medalla de oro en su categoría de peso. El mismo día, a raíz de la competencia, la atleta proveyó una muestra para el control antidopaje. El 8 de septiembre de 2009, la muestra de la atleta dio positivo al test por clenbuterol (agente anabólico). Entonces, la atleta solicitó la apertura de y análisis de la muestra B.

Sin embargo, en noviembre de 2009, siguiendo el consejo de la Asociación China de Judo, la atleta retiró su solicitud para que la muestra B fuera analizados. El 25 de noviembre de 2009, la FIJ, sin embargo tenía la muestra B del atleta a la cual le realizo la prueba, sin informarle a ella, ni le ofreció la oportunidad de asistir a ella misma o a través de un representante. La muestra B también dio positivo por clenbuterol. El 4 de abril de 2010, el Comité Ejecutivo de la FIJ impuso una suspensión de dos años de Wen Tong.

El 6 de julio de 2010, Wen Tong interpuso un recurso ante el TAS solicitando la anulación de la suspensión. Este asunto fue sometido a un panel de árbitros del CAS compuesta por el Sr. Stewart Ercus Carolina del Sur, Irlanda (Presidente), Sr. Michele Bernasconi, Suiza y el Dr. Hans Nater, Suiza (árbitros).

El Panel del TAD señaló que el atleta no se le dio la oportunidad de estar presente a sí misma y/o por su representante para la apertura y el ensayo de la muestra B. El Panel del TAD reconocido que el derecho del atleta a estar presente se aplica siempre que la muestra B se analiza, con independencia de quién lo solicite. Teniendo en cuenta que los resultados del análisis de la muestra B no podía válidamente confirmar los resultados analíticos de la muestra A, el Panel TAD dijo que "ninguna violación de dopaje ha sido establecida de conformidad con el Artículo 2.1.2 de las Regulaciones de Antidopaje 2009 de la FIJ”

En consecuencia, el TAS anuló la decisión de la FIJ porque a la atleta no se le dio la oportunidad de estar presente ella misma, o por su representante, para la apertura y análisis de la muestra B, esto en violación de los artículos 7.1.4 y 7.1.6 del Reglamento Antidopaje de la FIJ del 2009.

Para obtener información adicional relacionada con la actividad TAD y procedimientos en general, por favor póngase en contacto con el Sr. Matthieu Reeb, secretario general del CAS, o la Sra. Katy Hogg, Media Assistant. Château de Béthusy, Avenida de Beaumont 2, 1012 Lausanne, Suiza. Tel: (41 21) 613 50 00, fax: (41 21) 613 50 01, o consulte el sitio web de CAS: www.tas-cas.org

El Noticia completa, con todo lo expuesto, esta publica en el sitio web de CAS( http://www.tas-cas.org/recentdecision  )


 

La FIJ anteponiendo siempre su soberbia, irrespetó los derechos que ella misma tiene consagrados en su reglamento antidopaje que condujo a que el CAS/TAS dejara sin efecto la suspensión de la referida atleta. Esta es la forma normal como nos tiene acostumbrado a actuar la Federación Internacional de Judo, el cual cree vivir en un mundo sin leyes y sin derechos, creyéndose dueños de la verdad absoluta, y la pregunta que en este momento se deberían preguntar sus asociados:

 

¿HASTA CUANDO?

 

COMISIÓN DE MEDIOS

Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor envíe su e-mail 
TODO EL CONTENIDO ES COPYRIGHT© UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO 1998

     linea1.gif (4491 bytes)

General  | Comité Directivo  |  Confederaciones  |  Miembros  |  Lo Nuevo  |  Eventos  |  Calendario 
Comisiones  Lo Nuevo de la FIJ  |  Enlaces  |  Mapa del Sitio

home.gif (3262 bytes)