UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO

UNIÃO PANAMERICANA DE JUDÔ

PANAMERICAN JUDO UNION

UNION PANAMERICAINE DE JUDO

 

OFICINA DEL DIRECTOR DEPORTIVO

CÓDIGO ANTI-DOPING DEL MOVIMIENTO OLÍMPICO
ANEXO A
CLASES DE SUSTANCIAS PROHIBIDAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS 2003.
1° de Enero de 2003.

Precisiones con relación al punto III Clases de sustancias prohibidas en determinados deportes:

La Federación Internacional de Judo considera peligroso el uso de “cannabinoides” en el deporte del judo, por lo que se prohíbe su uso.

I.                    CLASES DE SUSTANCIAS PROHIBIDAS

 

A.     ESTIMULANTES

 

a)

    Las sustancias prohibidas en la clase A-a comprenden los siguientes ejemplos tanto con los isómeros L como los D.

amifenazol, anfetaminas, bromantán, cafeína*, carfedon, cocaína, efedrinas**, fencanfamina, mesocarbamato, pentilentetrazol, pipradrol, ...y sustancias relacionadas.

·         * Para la cafeína, se considera resultado positivo una concentración de cafeína en orina superior a 12 microgramos por mililitro.

·         **En el caso de la efedrina y de la metilefedrina, se considera resultado positivo una concentración de cafeína en orina superior a 10 microgramos por mililitro. Para catina, se considera positivo una concentración en orina mayor a 5 microgramos por mililitro. Para la fenilpropanolamina y la pseudoefedrina, se considerará positiva si la concentración en orina es mayor a 25 microgramos por mililitro.

NOTA: Está permitido el uso tópico de todas las preparaciones de imidazol. Los vasoconstrictores pueden ser administrados con agentes anestésicos locales. Están permitidas las preparaciones tópicas de adrenalina. (Por ejemplo: nasales, oftalmológicas, rectales). Se permiten bupropiónico, synefrina, y fenilepinefrina.

 

b)

    Las sustancias prohibidas en la clase A-a comprenden los siguientes ejemplos tanto con los isómeros L como     los D.

 

FORMOTEROL*, salbutamol***, salmeterol***, terbutalina*** ... y sustancias relacionadas.

·         *** Sustancia autorizada únicamente por inhalación para prevenir y/o tratar el asma y el asma inducida por ejercicio. Es necesaria una notificación escrita previa a la competencia de asma o asma inducida por el ejercicio,  de un neumonólogo o médico de equipo. Durante los Juegos Olímpicos, aquellos atletas que pidan permiso para inhalar alguna sustancia permitida beta-2 agonistas serán asesorados por un panel de médicos independiente.

B.    NARCÓTICOS

 

Las sustancias prohibidas que pertenecen a la clase (B) comprenden los siguientes ejemplos:

 

Buprenorfina, dextromoramida, diamorfina (heroína), metadona, morfina, pentazocina, petidina  ... y sustancias relacionadas.

 

NOTA: La codeína, dextrometorfano, dextropropoxifeno y tramadol están permitidas

C.    AGENTES ANABÓLICOS

 

Las sustancias prohibidas que pertenecen a la clase (C) comprende los siguientes ejemplos:

    1- Esteroides anabólicos androgénicos

·        a) clostebol, fluoximesterona, metandienona, metenolona, nandrolona, 19-norandrostenediol, 19-norandrostenediona, oxandrolona, stanozolol ... y sustancias relacionadas.

·        b) androstenediol, androstenediona, dehidroepiandrosterona (DHEA), dihidrotestosterona, testosterona* ... y sustancias relacionadas.

Evidencias obtenidas a partir de perfiles metabólicos y/o mediciones de relación isotópica pueden ser usadas para extraer conclusiones definitivas.

·         La presencia de una relación de Testosterona / Epitestosterona (T/E) superior a seis en la orina de un competidor constituye una infracción a menos que haya evidencia que esta relación se deba a una condición fisiológica o patológica, por ejemplo: una excreción baja de epitestosterona, una producción androgénica de un tumor o deficiencias enzimáticas.

En el caso de una relación T/E superior a 6, es obligatorio realizar un examen bajo la dirección de la autoridad médica competente antes que una muestra sea declarada como positiva. Se redactará un informe completo que incluirá una revisión de las pruebas anteriores y las posteriores así como los resultados de las pruebas endocrinas. Si no se dispone de las pruebas anteriores, el atleta se someterá a un control sin previo anuncio al menos una vez por mes durante tres meses. El resultado de estos exámenes será incluido en el informe. Ante la falta de colaboración, se considerará declarar que la muestra es positiva.

2. Otros agentes anabólicos

clenbuterol, salbutanol

*Para salbutanol, se considerará violación de dopaje si la concentración en orina es superior a 1000 nanogramos por mililitro de salbutanol no sulfurado.

 

D.    DIURÉTICOS

Las sustancias prohibidas que pertenecen a la clase (D) comprenden los siguientes ejemplos:

acetazolamida, bumetanida, clortalidona, ácido etacrínico, furosemida, hidroclorotiazida, manitol*, mersalil, espironolactona, triamtireno ... y sustancias relacionadas.

* Prohibido por inyección endovenosa.

 

E- HORMONAS PÉPTIDICAS, MIMÉTICOS Y ANÁLOGOS

Las sustancias prohibidas que pertenecen a la clase (E), comprenden los siguientes ejemplos y sus análogos y miméticos:

·         1. Gonadotrofina coriónica (hCG) – prohibida sólo en varones

·         2. Gonadotrofinas pituitarias y sintéticas (LH) – prohibida sólo en varones

·         3. Corticotrofina (ACTH, tetracosactide)

·         4. Hormona de crecimiento (hGH)

·         5. Factor de Crecimiento Insulino símil (IGF-1); y todos los factores de liberación respectivos y sus análogos.

·         6. Eritropoyetina ( EPO)

·         7. Insulina*

*Permitida sólo para el tratamiento de la diabetes insulino-dependiente. El término “insulino-dependiente” se usa en este caso para describir a las personas con diabetes, en cuyos casos el tratamiento de insulina es un requisito, con la debida prescripción de un medico calificado. Siempre será el caso del Tipo 1 y en algunas oportunidades del Tipo 2 Diabetes Mellitus. Es necesaria una notificación escrita de diabetes insulino-dependiente, extendida por un endocrinólogo o un médico de equipo.

La presencia de una concentración anormal de una hormona endógena de la clase (E) o sus marcador/es diagnóstico/s en la orina de un competidor constituye “doping” a menos que esté probado que sea debido a una condición fisiológica o patológica.

F. AGENTES CON ACTIVIDAD ANTI-OESTROGÉNICA

 

Inhibidores aromatases, clomifeno, ciclofenil, tamoxifeno están prohibidas sólo para los hombres.
 

G. AGENTES ENMASCARADORES

Las sustancias prohibidas que pertenecen a la clase (G) comprenden los siguientes ejemplos:

Diuréticos, epitestosterona* , probenecid, expandidores de plasma ( por ej. HIDROXYETIL STARCH )

Se prohíben los agentes enmascarantes. Son productos que tienen el potencial de impedir la excreción de las sustancias prohibidas o de ocultar su presencia en la orina u otras pruebas de control de dopaje.

* La presencia de epitestosterona en la orina superior a 200 ng/ml constituye violación a las reglas anti-doping a menos que se encuentre evidencia de que se deba a alguna condición física. Se podrán utilizar IRMS para sacar conclusiones definitivas. En caso de que los resultados de IRMS sean inconclusos, la autoridad médica competente realizará una investigación antes de declarar la muestra como positiva.

II.                  MÉTODOS PROHIBIDOS

Se prohíben los siguientes procedimientos:

A.     AUMENTO EN LA TRANSFERENCIA DE OXIGENO.

a.     Dopaje sanguíneo. El dopaje sanguíneo es la administración de sangre antóloga, homóloga o heteróloga, o de productos celulares de sangre roja de cualquier origen, a menos de que se trate de un tratamiento médico legítimo.

b.     La administración de productos que incrementen la velocidad, transporte o entrega de oxígeno, como por ej. productos de hemoglobina modificados, incluyendo no exclusivamente las hemoglobinas bovinas, eslabonadas, productos de hemoglobina microencapsulada, perfluorquímicos, y RSR 13.

      B.    MANIPULACIÓN FARMACOLÓGICA, QUÍMICA Y FÍSICA.

La manipulación farmacológica, química y física es el uso de sustancias y métodos, incluyendo los agentes enmascaradores (refer. I.G), los cuales podrían producir, intentan producir o producen alteraciones  en la integridad y validez de los especimenes recolectados en los controles de dopaje. Estos últimos incluyen, sin limitaciones, cateterización, sustitución de orina y / o desnaturalización, inhibición de excreción renal y alteraciones de testosterona y de medidas de epitestosterona (refer. I. G).

C.    DOPAJE GENÉTICO

El dopaje genético o celular se define como el uso no terapéutico de los genes, de elementos genéticos y / o de células que tienen la capacidad de incrementar el desempeño atlético. 

III.                CLASES DE SUSTANCIAS PROHIBIDAS EN CIERTOS DEPORTES

A. ALCOHOL

Cuando las normas de la autoridad responsable así lo prevean, pueden realizarse pruebas para el etanol.

B. CANNABINOIDES

Cuando las normas de la autoridad responsable así lo prevean, pueden realizarse pruebas para los cannabinoides (ej. marihuana y hashish). En Juegos Olímpicos se realizarán pruebas para los cannabinoides. Una concentración en orina del ácido 9-carboxílico del 11-nor-delta-9-tetrahidrocannabinol (carboxi -THC) superior a 15 nanogramos por mililitro constituye “doping”.

C. ANESTÉSICOS LOCALES

Se autoriza la inyección de anestésicos locales con las siguientes condiciones:

Cuando las normas de la autoridad responsable así lo prevean, puede que sea necesaria una notificación de administración.

D. GLUCOCORTICOIDES

Se prohíbe el uso sistémico de glucocorticoides cuando se administra por vía oral, rectal o por inyección intramuscular o intravenosa.

Se permitirán inyecciones locales e intra-articulares sólo cuando sea médicamente necesario.

Cuando las normas de la autoridad responsable así lo prevean, puede que sea necesaria una notificación de administración.

E. BETABLOQUEADORES o BETABLOQUEANTES

Las sustancias prohibidas en la clase (E) incluyen los siguientes ejemplos:

acebutolol, atenolol, alprenolol, labetalol, metoprolol, nadolol, oxprenolol, propanolol, sotalol, .... y sustancias relacionadas.

Cuando las normas de la autoridad responsable así lo prevean, puede que sea necesaria una notificación de administración.

IV.   RESUMEN DE CONCENTRACIÓN DE SUSTANCIAS ESPECIFICAS EN ORINA QUE HAN RESULTADO DE PRUEBAS DE DOPAJE

·         cafeína                                               > 12 microgramos/mililitro 

·         Carboxy-THC                                    > 15 nanogramos/mililitro

·         catina                                                 > 5 microgramos/mililitro

·         efedrina                                             > 10 microgramos/mililitro

·         epitestosterona*                               > 200 nanogramos/mililitro

·         metilefedrina                                     > 10 microgramos/mililitro

·         morfina                                               > 1 microgramos/mililitro

·        19 nonandrosterona                         > 2 nanogramos/mililitro en varones

·        19 nonandrosterona                         > 5 nanogramos/mililitro en mujeres

·         fenilpropanolamina                           > 25 microgramos/mililitro

·         pseudoefedrina                                 > 25 microgramos/mililitro

·         salbutamol
(como agente anabolico)                 > 1000 nanogramos/mililitro

·         T/E ratio*                                            > 6

*Con referencia a I.C.b y a I.G.

V. SUSTANCIAS Y MÉTODOS PROHIBIDOS FUERA DE COMPETENCIA

I.C. Agentes anabólicos
I.D. Diuréticos
I.E. Hormonas peptídicas, miméticos y análogos.
I.G. Agentes Enmascarantes

III.                  Métodos prohibidos

LISTA DE EJEMPLOS Y SUSTANCIAS PROHIBIDAS Y DE METODOS PROHIBIDOS

ATENCIÓN: No se trata de una lista exhaustiva de las sustancias prohibidas. Muchas sustancias que no están inventariadas en esta lista son consideradas prohibidas bajo la denominación "... y sustancias relacionadas".

Los atletas deben asegurarse de que cualquier medicamento, suplemento, preparación sobre mostrador o cualquier otra sustancia que usen no contenga ningún tipo de sustancia prohibida.

·         ESTIMULANTES   

anfepramona - amifenazol - anfetamina - bambuterol - bromantan -  cafeína - carfedon - catina – clobenzorex - cocaína - cropropamida - crotetamida - efedrina - etamivan - etilanfetamina - etilefrina - fencamfamina - fenetileno - fenfluramina – fenfroporex - formoterol - heptaminol - mefenorex - mefentermina - mesocarbo - metanfetamina - metoxifenamina – metilenodioxianfetamina – metilenodioximetanfetamina - metilefedrina - metilfenidato - niketamida - norfenfluramida - parahidroxianfetamina - pemolina - pentetrazol - pripadol - prolintano - propilexedrina - pseudoefedrina - reproterol - salbutamol - salmeterol - selegilina – stricnina -  terbutalina

buprenorfina - dextromoramida - diamorfina (heroína) - hidrocodona - metadona - morfina - pentazocina - petidina

androstenediol - androstenediona - bambuterol – bolasterona -  boldenone - clenbuterol - clostebol - danazol - dehidroclorometiltestosterona – dehidroepiandrosterona (DHEA) - dihidrotestosterona - drostanolona - fenoterol - fluoximesterona - formebolona - formoterol - gestrinona - mesterolona - metandienona - metenolona - metandriol - metiltestosterona - mibolerona – nandrolona - 19-norandrostenediol - 19-norandrostenediona – norboletona - noretandrolona - oxandrolona - oximesterona - oximetolona - reproterol - salbutamol - salmeterol - stanozolol - terbutalina - testosterona – trembolona.

Amilorida - acetazolamida - bendroflumetiazida - bumetamida - canrenona - clortalidona – ácido etacrínico - furosemida - hidroclorotiazida - indapamida – manitol (vía endovenosa) - mersalil - espironolactona – triamtireno.

·         AGENTES ENMASCARANTES

diuréticos (ver arriba) - epitestosterona – probenecid - .HIDROXIETILENO STARCH

·         HORMONAS PEPTÍDICAS, MIMÉTICAS Y ANÁLOGAS

ACTH - eritropoyetina (EPO)  - Hcg* - hGH -  LH* - insulina – IGF-1.

·         SUSTANCIAS CON ACTIVIDAD ANTIOESTREOGÉNICA

clomifene* - cyclofenil* - tamoxifen*

 *prohibido solamente en hombres

·         BETA BLOQUENATES

acebutolol - alprenolol - atenolol - betaxolol - bisoprolol - bunolol - carteolol – carvediolol - celiprolol - esmolol - labetalol - lebobunolol - metipranolol - metoprolol - nadolol -  oxprenolol - pindolol - propanolol - sotalol - timolol

Nota Explicativa Actualizada* con relación al AMAD/ COI
Lista de las clases de sustancias prohibidas y de los métodos prohibidos
.

 I-                    Clases de sustancias prohibidas.

A.     Estimulantes

Las clases de estimulantes han sido divididas en dos grupos : a) y b) para así identificar más claramente los beta-2 agonistas.

Se han excluido de la lista: aminaptina, bupoprion, sinefrina y fenilefrina.

*B. Narcóticos

La Sub-Comisión del COI llamada “Dopaje y Bioquímica del Deporte”, el Director Científico del AMAD y representantes de WAADS se reunieron el pasado 9 de diciembre del 2002, y acordaron agregar la siguiente información a la lista de sustancia prohibidas y métodos prohibidos 2003, la cuál entrará en vigencia a partir del día 1° de enero del año 2003.

Se considerará la morfina como una violación al dopaje en una cantidad superior a 1 microgramo por mililitro, a menos que resulte de la administración permitida de una sustancia tal como la codeína. Los laboratorios deberán considerar la presencia de otras sustancias que puedan provocar evidencia ya sea de la administración de codeína o de cualquier otra sustancia relacionada.

C.    Agentes Anabólicos

En las clases de anabólicos, párrafo 2, se parafraseó el nombre a “otros agentes anabólicos”.

Se expresa claramente la naturaleza anabólica del salbutanol sólo en una cantidad superior a 1000 ng/ml.

E.     Hormonas peptídeas, miméticas y análogas.

Se modificó la nota en la sección de “Insulina”.

F.     Agentes con actividad antioestrogénica

Se creó una clase “F” de sustancias denominadas “agentes con actividad antioestrogenica”.

G.    Agentes enmascarantes

Se creó una clase que lleva el nombre de “agentes enmascarantes”.

 II.         Métodos Prohibidos

                             En la sección “Métodos Prohibidos” se crearon diferentes clases en relación con:

La nota explicativa con relación a esta lista esta disponible en Internet, en :

http://multimedia.olympic.org/pdf/enreport541.pdf

¡Para obtener este documento en Word haga Clic Aquí!

COMISIÓN DE MEDIOS

linea1.gif (4491 bytes)

Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor envíe su e-mail 
TODO EL CONTENIDO ES COPYRIGHT© UNION PANAMERICANA DE JUDO 1998

     linea1.gif (4491 bytes)

General  | Comité Directivo  |  Confederaciones  |  Miembros  |  Lo Nuevo  |  Eventos  |  Calendario 
Comisiones  Lo Nuevo de la FIJ  |  Enlaces  |  Mapa del Sitio

home.gif (3262 bytes)