MENSAJE DE FIN DE AÑO Y RECUENTO DE ACTIVIDADES DE LA UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO EN EL AÑO 2004

Estamos pronto a despedir este año 2004, que en pocas horas se convertirá en el recuerdo de un año de mucho trabajo, pero también de muchas satisfacciones, un año que deberá quedar en el recuerdo de todos. El año 2005, nacerá pronto, y desde ya se, perfila como un año de una inmensa cantidad de trabajos, y en el cual Panamérica abrirá los fuegos del calendario del Judo internacional, cuando en la ciudad de Río de Janeiro (Brasil) se realicen los seminarios de la Federación Internacional de Judo en la áreas de Organización (Deportiva), Arbitraje y Educación, durante los días 24 al 27 de marzo.

El presente año 2004 que llega, a su fin ha sido el del fortalecimiento competitivo de nuestra unión basado en la realización de mas de 22 importantes eventos los cuales permitieron mantener a nuestros atletas en actividad permanente.

Además en el orden institucional de efectuó la I EXALTACIÓN DEL SALÓN DE LA FAMA DEL DEPORTE DE JUDO EN PANAMÉRICA donde se reconocen a aquellas personas que han dado aportes valiosos al judo de panamericano y del mundo en diferentes áreas.

Otra importante actividad del 2004 fue la realización del Congreso Ordinario de nuestra entidad el 10 de noviembre 2004 en Santo Domingo, Republica Dominicana donde se paso revista a las actividades del periodo 2002- 2004 y se reeligieron las autoridades para el cuatrienio 2004-2008.

A continuación haré un esbozo de las actividades mas importantes cumplidas en este año 2004:, estos temas estarán relacionados con los siguientes eventos:

SEMINARIO INTERNACIONAL DE ATENAS, V CAMPEONATO CENTROAMERICANO JUVENIL, CAMPEONATO PANAMERICANO JUVENIL, CAMPEONATO PANAMERICANO DE MAYORES y COPA SIMÓN BOLÍVAR, COPA INTERNACIONAL FEDOJUDO Y CAMPEONATO CENTROAMERICANO Y DEL CARIBE, V PUERTO RICO OPEN, TORNEO INTERNACIONAL BENITO JUÁREZ, COPAS FECOLJUDO Y JIGORO KANO, 7mo. SEMINARIO DE MUJERES ARBITRO, VIII CIRCUITO INTERNACIONAL INFANTIL Y JUVENIL, CAMPEONATO CENTROAMERICANO DE MAYORES, XII 2004 US OPEN JUNIOR, XIII JUEGOS DE LA XXVIII OLIMPIADA, ATENAS, GRECIA, TORNEO INTERNACIONAL DANIEL F. HERNÁNDEZ, CAMPEONATO SUDAMERICANO JUVENIL, TORNEO INTERNACIONAL RENDEZ-VOUS, US OPEN SENIOR, XII CAMPEONATO MUNDIAL JUVENIL, CAMPEONATO SUDAMERICANO ADULTOS, I CAMPEONATO CENTROAMERICANO INFANTIL, V CAMPEONATO SUDAMERICANO INFANTIL,  V CAMPEONATO PANAMERICANO DE JUDO INFANTIL

Las actividades de la Unión Panamericana de Judo se iniciaron temprano en el año 2004 cuando del 12 al 19 de enero participamos en el VIII Seminario de la Federación Internacional de Judo, efectuado en Atenas, Grecia evento este que sirvió como prueba de lo que serian los Juegos de la XXVIII Olimpiada a efectuarse en esta ciudad en agosto próximo. Las diferentes representaciones de nuestros técnicos estuvieron participando en las comisiones de Arbitraje, Deportiva y de Educación, este fue un evento de gran significación, ya que el mismo fue el preludio de lo que serian los mejores juegos en la participación del judo en la historia de las olimpiadas. en estos seminarios participaron un importante numero de árbitros, de los cuales posteriormente asistirían a los Juegos Olímpicos, que en el mes de agosto se realizarían en esta misma ciudad de Atenas, cuna del olimpismo.

De igual forma a estos seminarios internacionales asistieron los participantes del área deportiva para los cursos de organización de competiciones y los participantes de los seminarios de Educación.

Como ha sido una tradición en el área centroamericana en Tegucigalpa, Honduras se efectuó el V Campeonato Centroamericano Juvenil, masculino y femenino bajo la tutela de le Confederación Centroamericana de Judo que preside la Señora Marta Alonso quien a su vez es presidenta de la anfitriona Federación de Judo de Honduras, Para la ocasión la representación de Guatemala logro alzarse con el primer lugar del certamen con seis medallas de oro, una de plata y seis de bronce, a El Salvador le correspondió el segundo lugar seguido de Nicaragua en el importante tercer puesto. Los anfitriones hondureños ocuparon el cuarto lugar y Costa Rica el quinto puesto de la justa regional. Como ya es costumbre la Unión Panamericana de Judo estuvo presente en estos eventos con sus directores técnicos y la Unión Panamericana hizo entrega de importantes donativos de judogis para los países del área

La ciudad de Carolina en Puerto Rico fue escenario del Campeonato Panamericano  Juvenil y Júnior del 24 al 29 de marzo con la participación de Brasil, Puerto Rico, Ecuador, Estados Unidos, Argentina, Republica Dominicana, Uruguay, Perú, Canadá, Guatemala, Costa Rica y Colombia, entre otros países participantes. Los anfitriones dirigidos por el profesor Jorge Armada quien funge como Presidente de la Federación Puertorriqueña de Judo y además Vicepresidente de la Unión Panamericana de Judo, hicieron de los participantes un excelente evento organizativo para dejar plasmadas las necesidades de los concurrentes. La representación de Brasil fue la ganadora indiscutible del evento continental al obtener trece medallas de oro, dos de plata y una de bronce, seguida en segundo lugar por los locales de Puerto Rico con dos de oro, cinco de plata y seis de bronce y el importante tercer lugar fue para la representación de Ecuador con una de oro y dos de bronce. En este eventos compitió la Señorita Ronda Rousey, quien obtuvo el trofeo Ippon y quien posteriormente lograra el Campeonato Mundial Juvenil en la división de 63 Kg. en la ciudad de Budapest, Hungría en el mes de octubre de este año 2004, importante es recordar que Ronda es hija de la primera campeona mundial de judo de los estados unidos Ann-Maria Burns.

La turística Isla de Margarita, en la Republica Bolivariana de Venezuela se convirtió en el centro del deporte del judo continental cuando del 18 al 26 de abril, albergo las mas importantes competiciones de judo, donde participaron los mejores judokas del continente, las mismas que además eran el ultimo evento clasificatorio a los  Juegos Olímpicos a efectuarse en Atenas, Grecia en el mes de agosto. Con 21 países participantes, Brasil de adjudico el primer lugar en la tabla general de medallas, seguido en segundo lugar por la representación de Venezuela y en tercer lugar la escuadra cubana. En este certamen también se efectuaron las competencias de Kata y Equipo las mismas que desde hace cuatro años forman parte de programa oficial de los Campeonatos Panamericanos de Judo Mayores. En el marco de este evento se efectuó la primera Exaltación al Salón de la Fama del Deporte del Judo de Panamérica, con la escogencia de el doctor Carlos de Lejarza de Cuba quien fuera el primer Presidente de la Unión Panamericana de Judo; el también doctor Carlos Catalano Calleja de Brasil, quien en su momento fue el Primer Director de Arbitraje de la Federación Internacional de Judo, así mismo el Señor Héctor Rodríguez de Cuba quien fuera el Primer Campeón Olímpico representando a Panamérica, en los Juegos Olímpicos de Montreal en 1976, y por ultimo la Señora Licenciada Natacha Hernández de Venezuela quien fue una de las Primera Campeonas Mundial de Panamericana en Viena 1984 en la división de 61 Kg., junto a la representante de los Estados Unidos Ann-Maria Burns  en la división de los 56 Kg. Para la ocasión se realizo un solemne acto el cual fue presidido por el ingeniero Jaime Casanova Martínez en su condición de Presidente del Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Judo, acompañado del Profesor Antonio Zavarella, Presidente de la Federación Venezolana de Judo, anfitrión de estos eventos panamericanos. Posteriormente a la realización de los Campeonatos Panamericanos se efectuó la VI Copa Internacional Simón Bolívar como primera fecha del XI Circuito Panamericano de Judo mayores y el ya tradicional Campamento de Entrenamiento, con la participación de un significativo numero de competidores y países. En este evento les fueron conferidos a los Señores Gerardo Marrazzo y Gabriel Goldschmied los ascensos a 8vos Dan por sus federaciones nacionales y avalados y reconocidos por la Unión Panamericana de Judo, todo esto en un  emotivo acto durante la ceremonia de inauguración. En total fueron 14 países, y 80 competidores los seleccionados por vía de clasificación a través de los eventos de la UPJ, mas los competidores a los cuales les fue otorgado cartas de invitación para asistir a los juegos olímpicos (Bolivia, Costa Rica y Puerto Rico). Al concluir en Campeonato Panamericano de Mayores la clasificación olímpica por países quedo conformada como sigue:

La colonial ciudad de Santo Domingo en la Republica Dominicana fue escenario de la segunda fecha del XI Circuito Panamericano de Judo de Mayores con la participación de 18 países de América y Europa. El 1 de mayo se efectuó la XI Copa Internacional Fedojudo donde la representación de Republica Dominicana obtuvo el primer lugar de la justa con 67 puntos seguido de Argentina con 30 y Haití en el tercer lugar con 13.Para el 2 de mayo se realizo el X Campeonato Centroamericano y del Caribe con la participación de 13 países del área y donde la representación de Republica Dominicana se adjudico el primer lugar de la justa con nueve preseas doradas, cuatro de plata y tres de bronce, así mismo Colombia logro el segundo lugar con dos de oro y una de bronce, seguido en tercer lugar por Venezuela con dos de oro. El ingeniero Jaime Casanova Martínez como Presidente de la Federación Dominicana de Judo y sus colaboradores fueron excelentes anfitriones de esta justa que es una parada obligada del CIRCUITO PANAMERICANO DE MAYORES.

Continuando con el XI Circuito Panamericano de Mayores la tercera fecha fue el 8 de mayo cuando se realizo en San Juan, Puerto Rico el V Puerto Rico Open con las delegaciones de México, Puerto Rico, Estados Unidos y Republica Dominicana. Para la ocasión fueron reconocidos el licenciado Frank Carbo, Presidente de Honor de la Unión Panamericana de Judo y el Señor Rosendo Jiménez,  expresidente de la Federación Puertorriqueña de Judo. La justa fue lograda por la representación de Puerto Rico seguida de México y en el tercer lugar la Republica Dominicana. El anfitrión del evento fue el Profesor Jorge Armada, Presidente de la Federación Puertorriqueña de Judo. grandes momentos para conversar y recordar viejos tiempos, gran camaradería entre árbitros.

La ciudad de México fue la cuarta fecha del XI Circuito Panamericano de Judo cuando los días 15 y 16 de mayo se efectuó el TORNEO INTERNACIONAL BENITO JUÁREZ en el marco del ya tradicional FESTIVAL OLÍMPICO MEXICANO. En el certamen participaron Estados Unidos, México, El Salvador, Canadá, Venezuela y Republica Dominicana. La justa fue ganada por la representación local, la  Federación Mexicana de Judo esta presidida por el Contador Publico Gabriel Goldschmied.

La quinta y ultima fecha del XI CIRCUITO PANAMERICANO DE JUDO DE MAYORES se realizo en la hospitalaria y amurallada ciudad de Cartagena de Indias en Colombia, hermosa ciudad bañada por las aguas del mar caribe, donde se siente el sabor de su comidas, y la calidez de su aire caribeño. El 22 de mayo se realizo la Copa Internacional FECOLJUDO y el 23 la Copa Internacional Jigoro Kano, Ambos eventos de gran trayectoria en el Judo Panamericano. La representación de Colombia se alzo con el primer lugar en el cuadro general de medallas de ambos eventos en los que además de los locales participaron atletas representativos de Cuba, España, Ecuador, Republica Dominicana y Venezuela. Estos  tradicionales evento que año tras año se organizan en el marco del circuito panamericano de Judo, es organizado por la Federación Colombiana de Judo que preside el Profesor Hernando Arias.

Continuando con las principales actividades del año 2004 las representantes de Panamérica se trasladaron a Shangai, China cuando del 9 al 17 de junio donde participaron en el Séptimo Seminario Internacional de Organización y Arbitraje. Este evento es organizado por la Federación Internacional de Judo con la colaboración del capitulo de Solidaridad Olímpica del Comité Olímpico Internacional. Además al final de la actividad el Comité Director de la Federación Internacional de Judo tuvo su reunión ordinaria donde estuvieron representando a Panamérica nuestro Presidente el ingeniero Jaime Casanova Martínez en su condición de Vicepresidente y del también ingeniero Edgar Claure quien es Tesorero de la Federación Internacional.

Del 14 al 19 de julio la Confederación Centroamericana realizo el XIII Campeonato Centroamericano de Mayores con la participación de atletas representativos de El Salvador, Honduras, Guatemala y Costa Rica. La Unión Panamericana de Judo estuvo representada por sus Directores de Arbitraje y Deportivo, los Señores Ingeniero Carlos Díaz y el Licenciado Frank Fullerton, respectivamente. También la Unión Panamericana de Judo dono judoguis a los atletas participantes, actividad esta que repite en diferentes eventos como soporte a la actividad competitiva del judo continental, para los países con menores recursos económicos

El VIII Circuito internacional infantil y juvenil, masculino y femenino realizo en Santo Domingo, Republica Dominicana los días 24 y 25 de julio. El 24 de julio se efectuó la VIII Copa Internacional Infantil y Juvenil con 17 países participantes y 400 atletas. El 25 de julio se realiza el tradicional y competitivo VIII CAMPEONATO CENTROAMERICANO DE JUDO INFANTIL Y JUVENIL donde los países de la región compiten en este evento. Los anfitriones de Republica Dominicana dirigidos por el Profesor Bienvenido Zayas, Presidente en funciones de la Federación Dominicana de Judo cumplieron a cabalidad las labores organizativas para con las delegaciones participantes.

La segunda fecha del VIII Circuito Internacional Infantil y Juvenil se efectuó en Fort Lauderdale, Florida con la participación de mas de 20 países representando los cinco continentes, esto los días 30 y 31 de julio. El evento que es una tradición en el judo mundial es organizado cada año por el Señor Gerry Navarro con el aval de la USA JUDO Inc. Diversas representaciones de Panamérica participaron en el evento donde Estados Unidos se alzo con el primer lugar de la justa con 417 puntos y el segundo lugar correspondió a la delegación de Republica Dominicana con 44 puntos seguida de Puerto Rico con 30 puntos., todos estos eventos fueron seguidos de cerca por la Unión Panamericana de judo, la cual les dio amplia cobertura a través de nuestro Web Site.

¡Y llegaron los Juegos! Esta vez fue la hermosa y cultural ciudad Atenas, Grecia, cuna de la civilización, la anfitriona del mayor y mas representativo evento deportivo del planeta, los Juegos de la XXVIII Olimpiada. El evento en cuestión se desarrollo en la capital griega del 13 al 29 de agosto y el judo tuvo sus competiciones del 14 al 21 del indicado mes. Los representantes de Estados Unidos, Brasil y Cuba fueron los países medallistas de Panamérica en estos Juegos Olímpicos. Los cuales en cuanto al Judo se refiere pasaran a la historia como uno de los mejores eventos del Judo, no solo a nivel organizativo, sino en lo que a los aspectos técnicos de la competición, como en efecto ha sido comentado por propios y extraños, el judo mostró su etiqueta, su magnetismo y la emotividad de las competiciones. En esta oportunidad el continente asiático cargo con la mayor cantidad de las medallas de oro tanto en masculino como en femenino, sin embargo, el triunfo mas rotundo fue el del equipo femenino del Japón quienes se impusieron conquistando 5 medallas de oro, y 3 medallas de oro en hombres para un total de 8 medallas de Oro, los que les aseguro el puesto de líder del judo mundial, las cubanas nuevamente sacaron a relucir su estirpe al conquistar una medalla de plata y cuatro medallas de bronce, seguidos por Brasil con una medalla de bronce, mientras en el masculino el país mas destacado fue brasil con dos medallas de bronce, seguidos por Cuba y Estados Unidos con un medalla de bronce cada uno. Fueron definitivamente las mejores competiciones de Judo en los últimos años, en todos los aspectos, gran nivel competitivo, un gran arbitraje y una perfecta organización, elementos definitivos para un gran torneo de Judo.

En la famosa ciudad de Acapulco del Estado de Guerrero, México se realizo los días 26 y 27 de agosto el ya tradicional TORNEO INTERNACIONAL DANIEL F. HERNÁNDEZ como tercera fecha del VIII CIRCUITO INTERNACIONAL INFANTIL Y JUVENIL. Para la ocasión mas de 600 competidores hicieron galas de sus mejores técnicas para alzarse con los primeros lugares de la justa. La representación de la Unión Panamericana de Judo recayó en los Directores de Arbitraje y Deportivo los señores Carlos Díaz y Frank Fullerton, respectivamente.

La siempre recordada ciudad porteña de Buenos Aires fue la anfitriona del Campeonato Sudamericano Juvenil cuando del 9 al 12 de septiembre organizo los Campeonatos Sudamericanos Juveniles, masculinos y femeninos. Atletas representativos de Brasil, Argentina, Venezuela, Ecuador, Uruguay, Chile, Perú, Colombia, Paraguay y Bolivia estuvieron presentes en este evento del poderoso judo sudamericano y cuya organización estuvo a cargo de la Confederación Argentina de judo que preside el Contador Oscar Cassineri con el aval de la Confederación Sudamericana de Judo presidida por el Sr. Alejandro Zurita de Chile. La representación de Brasil se adjudico la justa en el cuadro general de medallas.

El Torneo Internacional Rendez-Vous se efectuó en Montreal, Canadá los días 18 y 19 de septiembre como parte del llamado TOUR DE NORTEAMÉRICA que se desarrolla en Canadá y los Estados Unidos de Norteamérica. Para la ocasión atletas representando a Inglaterra, Corea, China, México, Bélgica, Dinamarca, Australia, Eslovenia, Canadá y Haití, dieron lo mejor de sus técnicas en las diferentes categorías oficiales. La actividad estuvo organizada por Judo Canada que Preside el Señor Serge Piquette, quien fue reelecto para un nuevo periodo.

La ciudad de Las Vegas en el estado de Nevada, Estados Unidos, fue el escenario adecuado para la realización de la segunda fecha del TOUR DE NORTEAMÉRICA cuando los días 25 y 26 de septiembre se celebro el US OPEN SENIOR. En la oportunidad atletas de 13 países vieron acción en el certamen que fue ganado ampliamente por la representación de los Estados Unidos de Norteamérica. Previo al evento se realizo la reelección del doctor Ron Tripp como Presidente de USA Judo Inc. para un periodo de cuatro años, el oponente a la presidencia de USA JUDO Inc. fue el medallista de bronce de los 73 kilogramos en los pasados Juegos Olímpicos de Atenas, James Pedro.

Del 11 al 19 de octubre nos trasladamos a Budapest, Hungría donde se desarrollo el XII Campeonato Mundial Juvenil, masculino y femenino con mas de cuatrocientos atletas y alrededor de cien países. Un excelente escenario de competencias y una magnifica organización hicieron que el judo mundial se vistiera de gala. Para la presente oportunidad el judo panamericano logro una excelente posición cuando la atleta Ronda Rousey de los Estados Unidos en la categoría de 63 kilogramos se impuso a las demás competidoras logrando la importante medalla de oro, para su país y el continente americano. Así mismo, el ingeniero Elpidio Pimentel Castro recibió de manos del Presidente de la Federación Internacional de Judo, Yong Sung Park, la bandera de esta entidad en ocasión de que Republica Dominicana es la sede del próximo XIII CAMPEONATO MUNDIAL JUVENIL del año 2006.

El Campeonato Sudamericano Adultos, masculino y femenino se efectuó en la ciudad de Rió de Janeiro, Brasil del 21 al 24 de octubre. Los brasileros dominaron el evento ampliamente tanto en las divisiones masculina como femenina y para la ocasión se inicio la modalidad de invitar a países fuera de la respectiva confederación organizadora del certamen, contándose con la presencia de los atletas de El Salvador quienes lograron el cuarto lugar de la justa regional. Además de las actividades competitivas se realizo el Congreso Ordinario de la Confederación Sudamericana de Judo donde fue electo como Presidente de la entidad el brasilero Paulo Wanderley quien fue el único candidato que se presento, sustituyendo al chileno Alejandro Zurita. En esta misma elección resulto electo como director de arbitraje el señor Ovidio Garnero (Argentina), el Señor Eddie Capamadjian (Perú) como nuevo tesorero, el Señor Gerardo Serna (Colombia) como Director Deportivo y el Señor Rigoberto Sáenz (Chile) como vicepresidente de la Confederación Sudamericana de Judo.

Por tercera ocasión durante el presente año la ciudad de Tegucigalpa, Honduras realiza un evento centroamericano y esta vez lo hace presentando el I CAMPEONATO CENTROAMERICANO DE JUDO INFANTIL, masculino y femenino del 29 al 31 de octubre. El evento en cuestión fue todo un éxito a juzgar por los combates de los atletas representativos de la región centroamericana y el éxito organizativo. La Unión Panamericana de Judo envió a sus mas altas autoridades a representarla dada la importancia del certamen y para la ocasión lo hicieron su Presidente el ingeniero Jaime Casanova Martínez y sus Directores de Arbitraje y Deportivo los Señores Carlos Díaz y Frank Fullerton. Nuevamente la Unión Panamericana de Judo hizo entrega de judoguis a los atletas de los diferentes países participantes como soporte de las actividades de esta franja centroamericana. Estos han sido los primeros Campeonatos de este tipo que se realizan en la región centroamericana, con la finalidad de incentivar la practica del judo en los niños y la motivación en los gobiernos para el soporte del judo infantil, esto en un futuro permitirá con toda seguridad asentar las bases de un judo mas fuerte y competitivo.

Los Campeonatos Sudamericanos de Judo Infantil se realizaron en la ciudad de Cali, Colombia del 5 al 7 de noviembre completando las actividades de la Confederación Sudamericana de Judo para el presente año. Los países participantes fueron Brasil, Colombia, Argentina, Venezuela, Ecuador, Chile y Perú. La actividad estuvo organizada por la Federación Colombiana de Judo que preside el Profesor Hernando Arias. Esta actividad sirvió como preludio a la realización del IV Campeonato Panamericano de Judo Infantil. Los campeonatos se realizaron en la ciudad de Cali, con una excelente organización como suelen realizar siempre la Federación Colombiana de Judo, quienes año tras año realizan sus tradicionales copas internacionales dentro del marco del circuito panamericano. Esto como preludio a la organización durante el año 2005 de los Campeonatos de Judo dentro del marco de los Juegos Deportivos Bolivarianos, en los cuales participan países de las áreas centroamericana, del caribe y sudamericana, siendo estos juegos los únicos del mundo donde se le rinde homenaje al libertador de Venezuela, Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia y Panamá, y donde participan también aruba y antillas holandesas.

Las intensas y variadas actividades que durante todo el año se efectuaron en la Unión Panamericana de Judo concluyeron en la ciudad de Santo Domingo, Republica Dominicana cuando del 9 al 14 de noviembre se escenifico el IV CAMPEONATO PANAMERICANO DE JUDO, masculino y femenino y el Congreso Ordinario. En el Campeonato Panamericano de Judo participaron 17 países y mas de 200 competidores. El evento fue dominado en el cuadro general de medallas por los atletas representativos de la Republica Bolivariana de Venezuela. El Congreso Ordinario reeligió por aclamación de los 27 países participantes en el mismo a los ingenieros Jaime Casanova Martínez y Carlos Díaz, así como también al licenciado Frank Fullerton a los cargos de Presidente, Director Técnico de Arbitraje y Director Técnico Deportivo, respectivamente. El Presidente de la Federación Internacional de Judo, Yong Sung Park, hizo acto de presencia durante el segundo día de competencias, ocasión en la que compartió con los diferentes delegados representados en el certamen continental.

En lo inmediato Panamérica esta abocada a realizar importantes eventos del judo mundial en los próximos cuatro años según detallamos:

2005:

a)     IX SEMINARIO INTERNACIONAL EN RIO DE JANEIRO, BRASIL
b)     VIII SEMINARIO INTERNACIONAL DE MUJERES ARBITROS EN MONTREAL, CANADÁ

2006:

a)     XIII CAMPEONATO MUNDIAL JUVENIL EN SANTO DOMINGO, REPUBLICA DOMINICANA.

2007:

a)     CAMPEONATO MUNDIAL ADULTOS EN RÍO DE JANEIRO, BRASIL.

Como se puede observar el afianzamiento competitivo del año 2004 servirá como eslabón a las diferentes actividades internacionales que en los años 2005, 2006 y 2007 se realizaran en Panamérica y donde la orbita mundial del judo participara masivamente.

Es por lo expuesto que pedimos a cada Federación Nacional su participación activa en estos eventos futuros.

Finalmente queremos expresar nuestro agradecimiento a todos y cada uno de aquellos que han trabajado arduamente este año para hacer posible todos estos logros, si su ayuda y esfuerzo no seria posible lograr cumplir nuestros objetivos.

De mi parte reciban todos el saludo fraterno, de amistad y de esperanza, de que el año que esta próximo a dar inicio sea el año de la consolidación de metas a nivel personal y profesional de todos y cada uno de ustedes en unión de sus familias, sin las cuales seria imposible lograr el trabajo y el esfuerzo que realizan en beneficio de nuestro deporte,

¡FELIZ AÑO 2005!

Sinceramente,

 
Ing. Jaime Casanova Martínez
Presidente

Santo Domingo, DN, República Dominicana
31 de Diciembre del 2004