Corresponde en el final del 2009 presentar una memoria de las actividades de la Unión Panamericana de Judo como es una tradición en el accionar del Comité Ejecutivo razón por la cual y a pesar de los inconvenientes por todos conocidos podemos regocijarnos que se mantuvo la realización de las actividades que le son inherentes a esta institución. Es así como los Campeonatos Panamericanos fueron escenificados en su totalidad, entendiéndose los infantiles, juveniles y junior y el de mayores, todos en Santo Domingo, Republica Dominicana  y de paso convertir a esta ciudad primada de América en la capital del deporte de judo a nivel panamericano durante el presente 2009. El Campeonato Panamericano Juvenil y Junior, masculino y femenino fue realizado los días 24 y 25 de abril donde, además, se efectuó el tradicional Campeonato Iberoamericano, oportunidad en la que se desarrollo el ya tradicional Concurso de Pintura con temas alusivos al judo.

En el archivo adjunto enconara en español el Laudo Arbitral del caso CAS 2009/A/1823 Unión Panamericana de Judo Vs. Federación Internacional de Judo emitido por el tribunal de arbitraje deportivo, conocido por sus siglas CAS en ingles y TAS en francés el cual fue firme y definitivo a favor de la Unión Panamericana de Judo, en los próximos días colocaremos la versión en español de este importante documento que hemos colocado en formato PDF. El Documento en español es una traducción libre que no podrá ser reproducida total o parcialmente sin la autorización de la UPJ.

El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) anula une decisión importante de la Federación Internacional de Judo (FIJ), cuya sede se transfiere a Lausana en pocas semanas, resultando en la reincorporación de la Unión Panamericana de Judo (UPJ) como la confederación legitima en el continente americano.
                           
                           English         French

Please find enclosed the ruling issued last December 11th by the Court of Arbitration for Sports in the suit we started against the International Judo Federation. It goes as follows: December 2009.

En el IV Campeonato Iberoamericano de Judo Infantil, masculino y femenino, la representación de la Republica Dominicana logro la primera posición de la justa al contabilizar 25 medallas de oro, 22 de plata y 14 de bronce.La segunda posición del certamen atlético correspondió a Brasil al acumular seis preseas auríferas, cuatro de plata y seis de bronce, que se desarrollo en el Centro de Convenciones del Hotel Dominicana Bay de la localidad de Boca Chica.Haití obtuvo una presea de oro, igual cantidad de plata y dos de bronce para adjudicarse el tercer lugar de la justa que reúne a los mejores peleadores en edades de 11 a 14 años y en divisiones de peso desde 28 hasta más de 64 kilogramo...

Un total y rotundo éxito en lo participativo y académico, tuvo el curso de alto nivel técnico para entrenadores de judo auspiciado por la Unión Panamericana de judo en las instalaciones de la casa Nacional de judo Ing. Jaime Casanova Martines, del complejo Deportivo Juan Pablo duarte, en la capital de Quisqueya, el curso culmino el día viernes 27 de noviembre con la entrega de las credenciales a los participantes a este evento.
Como nota interesante, la Federación Nacional de Judo de Chile, por intermedio de Alejandro Giuliano, quien se desempeña como Director Técnico Deportivo de la Unión Panamericana de ...

En su misión de desarrollar y tecnificar a los entrenadores de judo, El día miércoles 25 de noviembre de 2009, la Unión Panamericana de Judo dio inicio al curso de entrenadores de judo que tienen como escenario, el salón de conferencias de la Casa Nacional de Judo Ing. Jaime Casanova Martínez en Republica Dominicana, un variado staff de profesores y especialistas en diferentes ámbitos relacionados con el deportes del judo se darán cita para impartir su conocimientos a todos los entrenadores que participaran en este curso de judo de alto nivel. El curso estará auspiciado por la Dirección de Educación de la UPJ, y será coordinado por el Ing. Juan Chalas.

La Unión Panamericana de Judo presento afiches alusivos al concurso Panamericano de Pintura Infantil, que se realizara en el marco de los XI Campeonatos Panamericanos de Judo Infantil, y el IV Campeonato Iberoamericano de Judo Infantil, así como también el afiche alusivo a estos Campeonatos que se realizaran en la ciudad de Santo Domingo, Capital de la Republica Dominicana, durante los días comprendidos desde el 27 al 30 de noviembre del año 2009 y los cuales tendrán como escenario la Casa Nacional de Judo Ing. Jaime Casanova, del Complejo Polideportivo Juan Pablo Duarte.

El pasado 26 de octubre recibí una llamada telefónica de Ivar Sisniega, Presidente de la Asociación de Confederaciones Deportivas Panamericanas, ACODEPA, desde México para informándome que ODEPA se oponía a mi presencia en la Asamblea General de esa organización a realizarse en Guadalajara, México del 4 al 6 de noviembre 2009. Había recibido la invitación para asistir al conclave indicado de parte de Zadbi Cortes, Guadalajara 2011, el 15 de octubre y el Señor Ivar Sisniega me envió la agenda de la reunión de la Asociación de Confederaciones Deportivas Panamericanas, ACODEPA, a efectuarse el próximo día 04 de noviembre en mi condición de Vicepresidente de esa entidad.

On 26 October, I received a phone call from Mr. Ivar Sisniega, President of the Association of Pan American Sports Confederations, APASC, from Mexico to inform me that PASO was opposed to my presence in the General Assembly of that organization to be held in Guadalajara, Mexico, November, 4^th-6^th, 2009. I‘ve had received previously the invitation to attend the to this assembly, Zadbi Cortes, Guadalajara 2011, on October 15, 2009  Mr. Ivar Sisniega sent me the agenda of the meeting of the Association of Pan American Sports Confederations, APASC, to be held next on November 4^th, in my capacity as Vicepresident of that entity.