El Comité organizador de los Campeonatos Panamericanos Master realizará un seminario sobre puntuación y juzgamiento de la competiciones de Kata, el cual será dictado por la Sra. Kunico Takeuchi el día 30 de noviembre del 2007 en Jonquiere, Canada

The Organizing Committee of the Panamerican masterchampionships will carry out a seminar on scoring and judging of the Kata Competitions, which will be dictated by Mrs. Kunico Takeuchi in November 30th, 2007 in Jonquiere, Canada 

XXV Campeonatos Mundiales Río 2007
25th World Judo Championships
Rio Janeiro, Brasil 2007

XXV Campeonatos Mundiales Río 2007
25th World Judo Championships
Rio Janeiro, Brasil 2007

Luego de varios días de tensión la Federación Internacional de Judo se pronuncia al respecto del caso del Ing. Edgar Claure para así dar fin a la campaña de descrédito generada en función de de la reciente salida del Ing. Claure de la Tesorería de la FIJ. Las autoridades de la Federación Internacional de Judo con estas declaraciones ponen final a rumores y comentarios, creados con la intención de dañar la figura del Sr. Claure...
Se presentan a continuación extractos del artículo aparecido el día 12 de Septiembre en la Folha de Sao Paulo, Sección Deportes, Cuerpo D2, redactado por el Sr. Luís Ferrari. (Siga el enlace en línea del artículo)

En la localidad de Barra de Tijuca, al rededor de las 9pm se dio inicio al Sorteo de las divisiones del Campeonato Mundial. La actividad estuvo dirigida por el Sr. Francois Besson, Director Deportivo de la FIJ, quien estaba acompa

Fecha: Miércoles, 12 de septiembre de 2007
Lugar: Río Janeiro, Brasil

El Sr. Paulo Wanderley Texteira, Presidente de la Confederación Brasilera de Judo expresa de manera no oficial que la situación relacionada con el Tesorero de la UPJ está resuelta. El Ing. Edgar Claure, quien luego del retiro de su campaña ha sido víctima de una campaña de descrédito.

En las instalaciones de la Arena Olímpica, a partir de las 9.00 a.m. se realizan la Reunión de Árbitros Mundialistas, donde dirigidos por el Sr. Juan Carlos Barcos revisan lo más reciente en términos de arbitraje y así alinear los criterios antes de la competición.
Fecha: Miércoles, 12 de septiembre de 2007
Lugar: Río Janeiro, Brasil

La Federación Internacional de Judo hace especial reconocimiento a diferentes personalidades del Judo internacional por su gran dedicación y entrega con el judo en diferentes áreas de trabajo. El Sr. Frank Fullerton (USA) recibe Medalla de Oro de la FIJ...
Fecha: Lunes, 10 de septiembre de 2007
Lugar: Río Janeiro, Brasil

El Sr. Yong Sung Park renuncia a la presidencia de la FIJ, en su lugar asume el Sr. Marius Vizer (Austria), propuesto por el Comité Ejecutivo y aprobado unánimemente por el Congreso Ordinario de la FIJ. A continuación, son electos el Sr. Hedi Dhouib (Túnez) como Secretario General, el Sr.Naser Al Tameemi (Emiratos Árabes Unidos) como Tesorero General y el Sr. Meridja Mohamed (Argelia) como Director de Educación.
Fecha: 10 de septiembre de 2007
Lugar: Río Janeiro, Brasil

Como nueva disposición serán realizados Campeonatos Mundiales todos los años, es así como fueron presentadas las sedes para los Mundiales del 2011, donde París fue elegida sobre Hamburgo. Mientras que los Mundiales Juveniles del 2010 serán realizados en Lisboa. Para el 2008 fue abierta la palestra y Macao quedó con la responsabilidad. Recordemos que en 2009 el Mundial será realizado en Rotterdam, Holanda.
Fecha: 10 de septiembre de 2007
Lugar: Río Janeiro, Brasil

Luego de saludarles afectuosamente hago propia la presente ocasiones a los fines de referirme a una supuesta entrevista realizada a mi persona por un sujeto que dice llamarse Francisco Ruiz lo que denota una falta de respeto a la ética olímpica. La indicada entrevista es una falsedad ya que nunca ha sido realizada a mi persona y la misma se circunscribe en la actual campaña de descrédito en contra de los dirigentes de la Unión Panamericana de Judo que un grupo de desafectos y contrarios a las normas de convivencia y reglas que son propias de una vida democrática plena.

I greet you and take this occasion to refer to an interview supposedly made to me by a subject who claims to be named Francisco Ruiz which shows a lack of respect for Olympic Ethics. The aforementioned interview is a fallacy as it was never conducted with me, and this interview makes part of a campaign of discredit against the Executive of the Panamerican Judo Union started with the help of foreign power by a group that is hostile and adverse to the norms of coexistence and rules of a full democratic life.

En la continuación de la visita a las islas del caribe oriental, el Presidente de la Unión Panamericana de Judo el Ingeniero Jaime Casanova Martínez hizo escala en St. Lucia para de inmediato reunirse con los directivos y representantes de ese país Caribeño. La reunión de trabajo estuvo encabezada por el Sr. Paul Richards, Presidente; Pius Samuel Louis, vicepresidente y Faye Gonzague, Tesorera...

In continuation to the visit to the Eastern Caribbean, the president of the Panamerican Judo Union Mr. Jaime Casanova Martinez made a stop to St Lucia where immediately held a meeting with the executive and the representatives of this country. The meeting was directed by Mr. Paul Richards, President; Pius Samuel Louis, Vice-president and Faye Gonzague, Treasurer...

En la continuación de la visita a las islas del Caribe oriental, el Ingeniero Jaime Casanova Martínez Presidente de la Unión Panamericana de Judo llego a Grenada para ser recibido por el Sr. Nigel de Gale, presidente de Grenada Judo Association. En el transcurso de esta corta pero significativa visita fue realizada una importante reunión con la finalidad de pasar revista al desarrollo del Judo en...

In continuation of the visit to the Eastern Caribbean Islands Mr. Jaime Casanova Martinez President of the Panamerican Judo Union arrived in Granada to be received by Mr. Nigel de Gale, president of the Grenada Judo Association. In the course of this short but meaningful visit an important meeting with the purpose to review the development of Judo...

This letter is to inform you of my intention to postulate in the election of Rio de Janeiro at the General Secretary, that exists for more than 14 years. I am of those who think that no matter how competent an administrator can be they should not hold a position for eternity. True to my convictions, I believe that I could not look at myself in the mirror, if I rejected competing with my colleague from Tunisia on this occasion. In addition I want to let you know that I cannot accept the attempt to expulse Mr. Yamashita from his position as Education Director.

La llegada a esta ciudad capital se produjo como ultima etapa del recorrido por las islas del Caribe oriental de parte del presidente de la Unión Panamericana de Judo, el Ingeniero Jaime Casanova Martínez con la intención expresa de pasar revista a las labores propias de esta federación nacional entrega de utilerías y equipos y la enseñanza de la disciplina que fundo el maestro...

La presente es para informarle sobre mi intención de enfrentar en la elección de Río al Secretario General existente desde más de 14 años. Soy de los que piensan que tan competentes que pueden ser los administradores públicos, no deberían ocupar un puesto por la eternidad. Fiel de mis convicciones, creo que no podría verme en un espejo, si rechazara esta vez competir con mi colega de Túnez.

Además quiero hacerle saber que no puedo aceptar que se intente expulsar al Sr. Yamashita de su puesto de director de Educación.

Je veux vous informer par la présente de mon intention, d’affronter lors de l’élection de Rio, le secrétaire général en place depuis plus de 14 ans. Je suis de ceux qui pensent que des administrateurs publics aussi compétents qu’ils peuvent être, ne devraient pas occuper un poste pour l’éternité. Fidèle à mes convictions, je crois que je ne pourrais pas me regarder dans un miroir, si je refusais challenger mon collègue de Tunis cette fois-ci. De plus je veux vous dire que, je ne peux pas accepter qu’on tente de déloger M. Yamashita de son poste de directeur de l’éducation.

Hoy les hago llegar el significado oficial de mi compromiso para presentarme al puesto de Secretario General de la Federación Internacional de Judo. El Judo es ese sueño de superación, esa ambición de juego limpio y ese deseo de reunir gente de toda índole bajo la misma bandera y bajo los mismos valores, como lo enseño el Maestro Kano. Me imagino que ustedes comparten la misma opinión al leer esta carta.

I write to you today to confirm my intention of running for the position of Secretary General of the international Judo Federation. Judo is the greatest of sports; its principles, it’s the intelligence, its strength, its growth. in JUDO there is the dream to best oneself, there is the ambition of fair play and the desire to gather people from all walks of life and provenances under the same banner and under the same ideals passed down by the teachings of Master Kano.

Je vous envois aujourd”hui la signification oficielle de mon engagernent dans la course au poste de Secrétaire Général de la Fédération lnternational de Judo. Le JUDO est le plus beau des sports: ses principes. son intelligence, sa force et son rayonnernent! le JUDO. C´est ce rêve du dépassernent, cette ambition du fair-play et ce désir de rassembler des gens de tous acabits sous la même bannière et sous les mêmes veleurs, telles qu'enseignées par Maitre Kano.

With this letter we want to present to you the criteria shared by all the members of our technical group who work tirelessly for the development of our Judo. We have been able to observe in the last international events held by the Panamerican Judo Union, a series of actions in respect to arbitration that are revolutionizing our sport, we are referring specifically...