Clínica de Arbitraje

Lima, Perú (Comisión de Medios). a las 5:00 p.m. (17:00 horas) del día Jueves 7 de Marzo del 2002, en las instalaciones del hotel Riviera se dio inicio a la clínica arbitraje programada para este Segundo Campeonato Panamericano y Tercer Campeonato Sudamericano de Judo, en la misma estuvieron presentes, El Ing. Jaime Casanova Martínez, Presidente de la Unión Panamericana de Judo,  Alejandro Zurita, Presidente de la Confederación Sudamericana y Vicepresidente de la Unión Panamericana de Judo, Ing. Edgar Claure, Tesorero, Lic. Frank Fullerton Director Técnico Deportivo, Ing. Carlos Díaz Director Técnico de Arbitraje y el Lic. Ovidio Garnero, miembro de la Comisión de Arbitraje de la UPJ en representación del área de Sudamérica.

El Ing. Casanova se dirigió a todos los presentes para agradecerles su presencia en este importante evento, un evento que reúne a niños y niñas cuyas edades están entre los 11 y 14 años, elogió el papel fundamental que tienen los árbitros y el personal de mesa técnica en la realización de todos los eventos de la UPJ, indicando que sin ellos resultaría imposible la realización de cualquier evento competitivo.

"Espero que sepan aprovechar los conocimientos adquiridos en esta clínica, que los criterios a utilizar por ustedes sean los mas adecuado, en el entendido que debemos impartir justicia sobre el tatami al momento de dirigir los combates, esta no es una tarea fácil, así mismo como se preparan los competidores ustedes - señores árbitros - también se preparan, y lo hacen diariamente, al igual que se preparan los competidores para estar en el punto optimo al momento de dirigir los combates, no es una tarea fácil, pero estoy seguro que ustedes cumplirán con su trabajo a cabalidad, con justicia e imparcialidad, estas son las mayores cualidades de un arbitro, y estoy seguro que ustedes se han preparado muy bien para este evento.

Al concluir las palabras de apertura y salutación por parte del Ing. Jaime Casanova Martínez, presidente de la Unión Panamericana de Judo, el Ing. Carlos Díaz y el Prof. Ovidio Garnero comenzaron con la clínica de arbitraje pautada para este evento, con los siguientes puntos:

"El arbitraje en nuestro deporte, es quizás uno de los mas difíciles en el contexto deportivo mundial, el reglamento de Arbitraje le da al árbitro elementos de juicio para que pueda evaluar situaciones que se presentan durante el desarrollo de la competición, pero al mismo tiempo le deja a los árbitros un espacio para que ellos basados en su experiencia y conocimientos evalúen la intensión de los competidores, esto es un hecho poco común en el resto de los deportes, de allí que la comisión de arbitraje de la Federación Internacional de Judo, continuamente esta revisando el reglamento y produciendo cambios generalmente en la interpretación de la reglas, tomando en consideración el avance y evolución de nuestro deporte, así como la aparición de nuevas estrategia de competencia y la aplicación de nuevas técnicas o variaciones de la ya existentes".

Este evento que comienza mañana es un evento de suma importancia para los países panamericanos y por ende para la Unión Panamericana de Judo, aunque son eventos oficiales de la UPJ, sus reglas aun no están bien claras y definidas por completo, estamos realmente en un período de prueba, y es importante que ustedes intervengan, como protagonistas principales sobre aplicaciones de técnicas tanto en ne-waza o tachi-waza, que puedan, en un momento dado producir lesiones o situaciones de peligro a la integridad de uno o ambos competidores. Nuestro papel en este evento es también de docencia, hay que considerar que muchos de los atletas (para no decir todos) llegan a este evento con poco conocimiento de la reglas, recuerden que son niños y niñas cuyas edades están entre los 11 y 14 años, seguramente mucho de los gestos, penalizaciones y técnicas aplicadas serán desconocidos para ellos, es por eso que debemos ser muchos mas claros y de ser necesario podremos informarle a los niños por que se están siendo amonestados.

Debemos tener claro que una de nuestras principales funciones, sin apartar la aplicación de la justicia y la imparcialidad, en este evento, es la de proteger a los niños, de evitar que los mismo puedan ser lesionados por una mala aplicación de las reglas, o por un matte dado fuera de tiempo.

El reglamento de arbitraje de la FIJ así como sus reglas deportivas contemplan que los países y uniones continentales pueden modificar estas normas o reglas en la búsqueda de beneficios que le permitan desarrollar nuestro deporte, sin embargo los árbitros debe estar consientes que el reglamento de arbitraje a sido creado para adultos y no para niños, así que nosotros tenemos el deber de investigar, y profundizar aun mas en las reglas para adecuarlas a nuestros requerimientos, por tal motivo utilizaremos inicialmente un tiempo de 3 minutos de combate para ambas categorías y para ambos sexos, las técnicas de palanca (Kansetsu-waza) no serán permitidas en ninguna de las categorías, esto se debe a que los niños tiene en sus articulaciones los denominados puntos de crecimiento y las palancas podrían producir lesiones irreversibles en nuestros niños, en la categoría de 11 y 12 años, no se permitirán las técnicas de estrangulación (Shime-waza), pero se podrán realizar en la categoría de 13 y 14 años, por favor les pido que estén muy atentos a la aplicación de estas técnicas, si estas están aplicadas correctamente y ustedes tienen el criterio de que el atleta no resistirá y podría desmayar deberán anunciar Ippon e inmediatamente matte, para evitar cualquier problema que se pueda presentar, aquellos atletas que deliberadamente realizasen estas técnicas de palanca o estrangulación no permitidas deberán ser amonestados con Hansoku-make directo.

Otras de las cosas importantes que debemos poner en practica durante este evento es lo relacionado con la entrada de los médicos, permitiremos que los mismo entren al tatami y que permanezca el tiempo necesario para atender a los competidores, sin que esto llegue a ser un abuso, los árbitros deberán manejar esto con un amplio criterio, pero sobre todo, con sentido común.

En cuanto a los agarres, utilicen como guía la clasificación de los mismo en Normales, Reglamentados y Prohibidos, según el resultado de dividir el cuerpo del oponente en dos partes iguales, derecha e izquierda, y el tiempo durante el cual pueden permanecer con este tipo de agarre.

COMISION DE MEDIOS