|
UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO |
|
UNIÃO PANAMERICANA DE JUDÔ |
|
PANAMERICAN JUDO UNION |
UNION PANAMERICAINE DE JUDO |
|
UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO |
|
UNIÃO PANAMERICANA DE JUDÔ |
|
PANAMERICAN JUDO UNION |
UNION PANAMERICAINE DE JUDO |
5TO
CAMPEONATO PANAM DE JUDO MASTERS
JONQUIERE, QUEBEC
CANADA
TORNEO DE KATA Y SHIAI
INDIVIDUAL, OPEN Y POR EQUIPO
VIERNES 30 DE NOVIEMBRE 2007 – COMPETICIÓN
DE KATA
SÁBADO 1 DE DICIEMBRE 2007 – COMPETICIÓN
SHIAI INDIVIDUAL
DOMINGO,
2 DE DICIEMBRE DE 2007 –
COMPETICIÓN
SHIAI
ABIERO Y POR EQUIPO
INFORMACION
JACQUES COTE, (DIRECTOR
DE PAJMA)
Tel: 514-242-8274
Fax: 450-929-1227
J007COTE@yahoo.com
www.panamericanmasterjudo.com
El Comité Organizador con el apoyo de Judo Québec así como el reconocimiento de la Unión Panamericana de Judo (PJU) los invita a participar en el 5to Campeonato Panamericano de Judo Masters
INFORMACION SOBRE EL TORNEO
|
LUGAR: |
Club de Judoka Jonquiere |
|
SITIO WEB: |
|
|
RECONOCIDO POR: |
Unión Panamericana de Judo (UPJ) y Judo Canadá |
|
DIRECTOR DEL TORNEO: |
Sr. Roger Tremblay |
|
DIRECTOR DE KATA: |
Sra. Kuniko Takeuchi |
|
DIRECTOR DE ARBITROS: |
Sr. Donald Ferland |
|
RECOMPENSAS: |
Medallas para cada división según el reglamento de Judo Québec |
|
ACREDITACIONES Y CUARTEL GENERAL: |
Holiday Inn Saguenay |
|
ELIIBILIDAD: |
El 5to Campeonato de Judo Masters Panamericano es un campeonato
de Kata y de Shiai abierto a todos los judokas de mas de 30 años
masculinos y femeninos sin restricción de cintura y residentes
permanentes de un país de América del Norte, Centro América o
América del Sur que sea miembro en regla con una asociación
afiliada a la FIJ |
|
COSTO DE INSCRIPCION: |
Si la inscripción es recibida antes del 2 de noviembre 2007 Si una participante se inscribe en las competencias Kata y en Competencia Shiai un crédito de CAN$ 50.00 o US$42.50 se aplicara a su costo de inscripción.
La posibilidad de inscripción en el sitio estar a discreción del
director del torneo. Las inscripciones tardías son sujetas a un
aumento de costo de CAN$25.00 o de US$20.00 |
|
IMPORTANTE: |
El formulario oficial de inscripción debe de ser completado y acompañado de la tasa de inscripción. Toda inscripción no acompañada de la tasa exacta de inscripción o incompleta o recibida después de la fecha limite oficial no será aceptada.
Las inscripciones completas acompañadas del monto exacto de la
tasa pero recibida después de la fecha limita, si son aceptas a
discreción de los organizadores, serán ajustadas de un costo de
CAN$25.00 o de US$20.00 al momento de al acreditaciones |
|
NOTA: |
Todos los participantes deben de ser miembros de la Unión Panamericana de Judo. Un Costo de CAN$24.00 o US$20.00 serán descontados de su tasa de inscripción para cubrir esos gastos de adhesión. |
Competencia de Kata
KATA
|
Categorías de Kata: |
Nage No Kata |
|
Equipos: |
Pareja Masculina |
Reglamentos:
|
Articulo 1: |
Un participante puede competir en un máximo de tres (3)
categorías y no dos veces en la misma categoría de Kata |
|
Articulo 2: |
Solo Judoguis blancos pueden ser llevados |
|
Articulo 3: |
La clasificación de las victorias se hace con el total de puntos
otorgados por el desempeño por el jurado (total de puntos de
tres juez.
) |
|
Articulo 4: |
El equipo Gran Campeón será aquel que haya acumulado mas puntos
en el total de la presentación de sus tres (3) katas. |
|
Articulo 5: |
Las katas serán presentadas en su forma tradicional KODOKAN. Todas las otras formas artísticas no será permitidas (música, armas reales, etc) |
Competencia
Shiai
Categorías de edad y de peso
SHIAI
|
Categorías de edad y tiempo de combate: |
CATEGORÍAS DE EDAD |
TIEMPO DE COMBATE (minutos) |
CÓDIGO FEMENINO |
CÓDIGO MASCULINO |
|
|
30-34 |
3 |
F1 |
M1 |
|
|
35-39 |
3 |
F2 |
M2 |
|
|
40-44 |
3 |
F3 |
M3 |
|
|
45-49 |
3 |
F4 |
M4 |
|
|
50-54 |
3 |
F5 |
M5 |
|
|
55-59 |
3 |
F6 |
M6 |
|
|
60-64 |
2 ½ |
F7 |
M7 |
|
|
65-69 |
2 ½ |
F8 |
M8 |
|
|
70-74 |
2 ½ |
F9 |
M9 |
|
|
75-79 |
2 ½ |
F10 |
M10 |
|
|
+80 |
2 ½ |
F11 |
M11 |
|
Categorías de peso: |
FEMENINO |
MASCULINO |
||
|
|
Menos de 48 Kg |
Menos de 60 Kg |
||
|
|
Menos de 52 Kg |
Menos de 66 Kg |
||
|
|
Menos de 57 Kg |
Menos de 73 Kg |
||
|
|
Menos de 63 Kg |
Menos de 81 Kg |
||
|
|
Menos de 70 Kg |
Menos de 90 Kg |
||
|
|
Menos de 78 Kg |
Menos de 100 Kg |
||
|
|
Mas de 78 Kg |
Mas de 100 Kg |
||
Reglamento:
|
Articulo 1: |
Para la competencia de Shiai, la división de edad
se determina por la fecha de nacimiento al 30 de noviembre 2007. |
|
Articulo 2: |
Una fotocopia de su pasaporte o acta de
nacimiento con foto debe de ser enviada con su inscripción |
|
Articulo 3: |
Al momento de la inscripción y del pesaje debe de
presentar un documento que pruebe que es miembro en regla de una
asociación afiliada a la FIJ. |
|
Articulo 4: |
Los reglamentos de la Federación Internacional de
Judo (FIJ) serán aplicados. Solo el tiempo de es modificado a
tres minutos. Para las categorías de edad superiores a 60 años,
el tiempo de combate es fijado a 2 minutos y 30 segundos. El
porte del Judogui azul no es requerido. |
|
Articulo 5: |
La formula Golden Score esta efectiva. |
|
Articulo 6: |
Un
mínimo de dos participantes es requerido en una categoría de
peso edad para ser declarado Campeonato Panamericano de Judo
Master. |
|
Articulo 7: |
El director del torneo se reserva el derecho de la formula de competencia en función del numero de participantes en la categoría edad peso |
GOLDEN SCORE
|
Articulo 1: |
Al agotarse el tiempo de combate y las ventajas y penalidades estar a igualdad el resultado es decidido por Golden Score.
|
|
|
Articulo 2: |
El cronometro mostrara de nuevo el tiempo de
combate inicial. |
|
|
Articulo 3: |
El arbitro reempezara de nuevo el combate
normalmente. Ninguna pausa será acordada entre el fin de combate
inicial y el comienzo del combate “Golden Score”. |
|
|
Articulo 4: |
La primera ventaja o primera penalidad acordada
determinara el ganador del combate. |
|
|
Articulo 5: |
La formula Golden Score esta efectiva |
|
|
Articulo 6: |
A la primera ventaja (o primera penalidad) el fin
de combate es inmediatamente anunciado. Por ejemplo, si un
Judoka es inmovilizado (osaekomi) y que la inmovilización es
mantenida por 10 segundos, un koka es contado y el fin del
combate es anunciado. La victoria es otorgada por un “koka” |
|
|
Articulo 7: |
Si ninguna ventaja (o penalidad) es marcada durante el combate prolongado de “Golden Score” el resultado será entonces decidido por el arbitro y los dos jueces que indicaran el vencedor levantando la bandera apropiada. será indicado en la hoja del combate victoria por “hantei” |
|
Competencia/ Equipo:
|
Articulo 1: |
La
competencia por equipo es la ultima prueba inscrita en el
programa del campeonato. |
|
Articulo 2: |
La competencia por equipo incluye los equipos
masculinos compuestos por cinco judokas y equipos femeninos
compuestos por tres judokas. Esos equipos compiten por
separado. |
|
Articulo 3: |
Los equipos deben de ser compuestos por Judokas
provenientes de la misma Federación Nacional o de la misma
nacionalidad. Un judoka individual que no responde a esos
criterios sin embargo podría ser integrado al equipo como
“invitado”. |
|
Articulo 4: |
El nombre de los equipos debe de reflejar los
orígenes de los judokas. |
|
Articulo 5: |
Los equipos pueden nombrar un reemplazante que
debe de ser declarado al momento de la inscripción del equipo.
Es judoka será invitado a recibir una medalla en caso de éxito
de su equipo aun si no ha disputado ningún combate. |
|
Articulo 6: |
Desde que un judoka es reemplazado, el o ella no
puede entrar en la lista de competencia |
|
Articulo 7: |
Los equipos deben de alinear sus miembros por
orden de peso partiendo del mas ligero y conservar el mismo
orden hasta el fin de la competencia. |
|
Articulo 8: |
Todo equipo masculino debe de respetar un mínimo
de 200 años por adición de la edad de sus combatientes. Esa
regla concerniente a la edad no existe para los equipos
femeninos. |
|
Articulo 9: |
Un reemplazante puede ser integrado en un equipo
de todo nivel de la competencia antes del saludo inicial del
encuentro. Los árbitros deben de haber debidamente verificado
que el reemplazo ha sido listado correctamente en la hoja de
combate en el momento de la entrega de la hora de composición de
equipo. El reemplazante debe de alinearse respecto al orden
creciente de peso y en el caso de un equipo masculino , la suma
de las edades debe de ser inferior a 200 años. |
|
Articulo 10: |
El numero de equipo por país debe de ser
anunciado al inicio de la competencia. |
|
Articulo 11: |
Las medallas serán remitidas a los 1ero. 2do y
3er lugar. |
|
Articulo 12: |
El tiempo de combate es fijado a 3 minutos sin
importar la edad del competidor. |
|
Articulo 13: |
La regla del Golden Score no se aplica salvo
casos de igualdad como estipulado en el articulo 15 |
|
Articulo 14; |
Todo
jugador descalificado por “hansokumake” atribuido por acto que
ponga en peligro al oponente o por un comportamiento anti
deportista será eliminado de la competencia, y en ese caso no
podrá ser reemplazado por el reemplazo del equipo. |
|
Articulo 15: |
Los resultados de los encuentros por equipos serán establecidos según el numero de victorias individuales. En caso de igualdad de victorias el equipo que tiene el numero mayor de punto será declarado ganador. En caso de igualdad de puntos los combates en empate serán llevados de nuevo con el Golden Score obligatorio. En caso de incapacidad de combatir de un judoka involucrado en un combate en empate, la victoria será otorgada al equipo adverso. La victoria será acordada al equipo que tenga el numero mayor de victorias de esos combates peleados de nuevo. |
30
de noviembre , 1 y 2 de diciembre 2007
INSCRIPCIÓN
La fecha limite
de inscripción es el viernes 2 de noviembre 2007.
Competencia de Kata (máximo de tres kata) - CAN $100.00 o US$ 85.00 por
participante (2 participantes/ equipos)
Competencia Shiai - CAN $100.00 o US$ 85.00 por participante. Ese costo permite participar en las pruebas individuales, open y equipo.
Si un participante se inscribe en competencia de Kata y en la competencia de Shiai un crédito de CAN$ 50.00 o US$ 42.50 se aplicara a su tasa de inscripción.
La posibilidad de inscripción en el lugar queda a la discreción del director del torneo. Las inscripciones tardías son sujetas a un aumento de costo de CAN$ 25.00 o US$ 20.00.
KATA y/o SHIAI
APELLIDO: NOMBRE:
FECHA DE
NACIMIENTO: (día) (mes) (año)
EDAD: SEXO:
GRADO:
DIRECCIÓN:
CUIDAD :
PROVINCIA/ESTADO:
CP/ZIP:
PAÍS:
TELÉFONO: E-MAIL:
CLUB
DE JUDO:
NO. PASAPORTE DE JUDO:
EQUIPO DE
KATA
(MAXIMO
3)
|
|
TORI |
UKE |
|
NAGE NO KATA |
|
|
|
KATAME NO KATA |
|
|
|
JU NO KATA |
|
|
|
GOSHIN JITSU NO KATA |
|
|
|
KIME NO KATA |
|
|
|
KOSHIKI NO KATA |
|
|
PAREJAS: ( ) HOMBRE: ( ) MUJER: ( ) MIXTO : ( )
COMPROMISO DE COMPETENCIA
CATEGORIA DE EDAD;
DIVISION DE EDAD:
Certifico que todas las informaciones enunciadas aquí arriba son exactas:
Letras
de molde Firma
Favor de remitir sus cheques a “Pan-Am Masters Judo 2007” y enviarlos a la dirección siguiente:
Panam Masters Judo
2007
3507, Boul. St.- Francois Suite 14
Jonquiere
(QUEBEC) Canada
G7X 2W5
ALOJAMIENTO
HOTELES
Hotel Holiday Inn
2675, Boul.
Du Royaume
Jonquiere, Québec, Canada
G7s 5b8
Tel: 1-877-654-0228 / 418-548-3124
Fax: 418-548-1638
TARIFA: CAN
$79.00 / noche + impuestos, ocupación múltiple.
Para reservación: Para obtener esa tarifa, comunicarse con Claudia Villeneuve o Karine Bilodeau y mencionar que se trata de una reserva para el 5to Campeonato Panamericano de Judo Masters
Motel Richelieu
3076, Boul. Du Royaume
Jonquiere, Québec, Canada
G7X 7V3
Tel: 1-800-663-3044 / 418-548-8265
Fax: 418-548-2826
TARIFA: CAN
$79.99 / noche , ocupación doble
Para reservación: Para obtener esa tarifa , mencionar que se trata de una reserva para el 5to Campeonato Panamericano de Judo Masters.
|
Aviso: |
Se debe llenar y firmar el presente documento para que su inscripción sea aceptada. LEERLO CUIDADOSAMENTE. Le quita el derecho de intentar toda demanda legales en todas circunstancias. Si usted no lo comprende, consulte un consejero jurídico antes de firmarlo. |
DESCARGA, INDEMNIZACION, AUTORIZACION Y SEGURO TODO RIESGO.
Por medio de la aceptación de mi inscripción de combatir y/o la autorización de participar en el 5to Campeonato Panamericano de Judo Masters 2007 (de ahora referido por “el evento”) yo descargo, renuncio por acta y descargo para siempre, por la presente y consiento a indemnizar y evitar todo prejuicio a la organización llamada PaNAM Masters Judo 2007, el Club Judoka Jonquiere, la Unión Panamericana de Judo (UPJ) La Asociación Canadiense de Cinturones Negros Kodokan (Judo Canada) La Asociación Quebecoise de Judo (Judo Québec) los organizadores de ese evento, sus dirigentes, profesionales, directores, oficiales, agentes, empleados de oficina y representantes respectivos (referidos de ahora por “renunciantes” ) de todas reclamaciones, acciones jurídicas, costos, gastos y solicitudes respectivas a mi muerte, heridas o daños ocasionados a mi persona o a mi propiedad, causadas de forma alguna o derivando en razón de, o por el hecho de combatir o participar en ese evento, y no obstante que haya sido causado o ser ligado a negligencia, brecha de contrato o falta a sus responsabilidades a titulo de ocupante del lugar, o de otra manera o por los renunciantes, u otro de ellos.
Consiento a asumir todos los riegos, conocidos o desconocidos, y todas las consecuencias derivadas o ligadas al hecho de combatir o participar en ese evento. Consiento a respectar todos los reglamentos, todas la reglas y condiciones de ese evento.
Certifico que :
1. Estoy en buena condicione física, y que no sufro de ninguna herida, enfermedad o incapacidad y que no me he inyectado o ingerido ninguna sustancia susceptible de perjudicar mi desempeño o mi condición física o de aumentar las posibilidades de heridas al momento de combatir a ese evento.
2. Ningún medico, enfermero, terapeuta , instructor, gerente u otro me has desaconsejado de combatir o participar a un deporte que incluya contactos físicos o a ese evento.
3. Conozco bien el Judo y la naturaleza de un combate de Judo. Soy conciente de que hay riesgos de heridas en razón de la naturaleza misma del deporte.
Además acepto que la organización utilice de la forma deseada y durante el periodo de tiempo escogido a la discreción exclusiva de esa organización, sin el pago de ninguna tasa, fotografías, imágenes, retratos, videos o cualquiera otra grabación o reproducción de mi, a los fines de promover los objetivos de Judo Canada. Eso incluye sin limitar en generalidad lo que precede:
a) El entrenamiento, la educación, la formación de Judokas, de los entrenadores, de los oficiales y
b) Razones de publicidad
Estaré comprometido(a) por el documento así como mis herederos, mis ejecutores testaméntales, mis curadores, me cesionarios y representantes personales.
He leído el presente documento y comprendo que al poner mi firma, renuncio a derechos importantes. Es pues en todo conocimiento de causa que firmo el presente documento.
Acepto, de mi propia voluntad a participar en ese evento conociendo los riesgos a los cuales me expongo y las condiciones en las cuales se desarrollara.
Firma del Participante
Fecha
Firma de Testigo
Fecha
