UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO

UNIÃO PANAMERICANA DE JUDÔ

PANAMERICAN JUDO UNION

UNION PANAMERICAINE DE JUDO

 

XV Juegos Panamericanos Río 2007

Clínica de Arbitraje

18 de Julio 2007. Río Janeiro, Brasil

La UPJ presente en los Juegos Panamericanos Río 2007 para garantizar el normal y correcto desenvolvimiento de estas importantes competencias. En esta ocasión, quienes tienen la responsabilidad de impartir justicia llevan a cabo su reunión técnica en las instalaciones del Pabellón 4A, el mismo escenario donde se llevarán a cabo las competencias del judo, fue dictada la Clínica de Arbitraje, en la cual participaron los 18 árbitros convocados por la Dirección de Arbitraje de la UPJ. La reunión técnica estuvo dirigida por el Ingeniero Carlos Díaz Valbuena, Director Técnico de Arbitraje y la Comisión de Arbitraje de la UPJ, conformada por el Ingeniero Fernando Cáceres, Director de Arbitraje de la Confederación Centroamericana de Judo y de la Federación de Guatemala de Judo, el Ingeniero Julio Clemente, Director de Arbitraje de la Federación de Puerto Rico, el Profesor Ovidio Garnero, Director de Arbitraje de la Confederación Sudamericana de Judo y el Señor Joon Chi, de los Estados Unidos de América.

La reunión también contó con la presencia del excelentísimo Presidente de la UPJ, Ingeniero Jaime Casanova Martínez, a quien se le otorgó las palabras iniciales, en donde le dio la bienvenida a los árbitros y personal técnico por la asistencia y apoyo a este importante evento. Destacó la importancia del papel del árbitro en el judo con su rol de impartir justicia y equidad, así hizo un llamado a no sentir presión ante las naciones y sus expectativas en medallas y simplemente ser justos en los criterios y apegarse a los reglamentos. Igualmente el Ing. Casanova comentó al respecto del trabajo realizado por la Dirección de Arbitraje de la UPJ y la Comisión de Arbitraje de la UPJ para buscar la excelencia y elevar el nivel de sus árbitros. A continuación, el Ing. Díaz le respondió el agradecimiento al Comité Directivo de la UPJ por su apoyo en lo que respecta a preparación del cuerpo de arbitraje tanto como en la preparación de seminarios, apoyo en la participación a campeonatos así como en inversión en tecnología, que en conjunto contribuye a una evolución y crecimiento del nivel de arbitraje. El Ing. Díaz hizo mención a algunos detalles logísticos que fueron superados para poder garantizar la asistencia de 18 árbitros, 4 miembros de la Comisión de Arbitraje, 2 miembros de la Comisión de Medios y 2 especialistas para el manejo del sistema de video retardo CARE. Así mismo, elogió el proceso de selección de árbitros realizado por la Comisión, donde fueron invitados aquellos con mejor desempeño durante lo largo de campeonatos panamericanos y eventos del circuito.

Luego del protocolo inicial de bienvenida, se pasó a los aspectos técnicos de la reunión, donde básicamente se revisaron aspectos del Judo Negativo, donde se aclaró la necesidad de seguir las reglas y el sentido común. Con el caso de la No Combatividad, se resaltó prestar atención a la falta de actividad o intención de realizar ataques, en un tiempo generalmente de 20 a 25 segundos. En relación al Falso Ataque, estar atentos a las acciones realizadas por el competidor con la intención de simular un ataque, sobre todo evaluar la actitud del competidor.

Con relación a los Agarres, se revisaron los conceptos de agarres reglamentarios y prohibidos. Seguidamente, se tomó un tiempo para revisar el Kawasu-Gake, la cual recordemos no es una técnica sino un tipo de enganche realizado originalmente por un competidos japonés de nombre Kawasu, donde procedía a enrollar la pierna en acciones como O-uchi gari (gancho interno). Este tipo de acciones es permitido mientras el movimiento natural de la técnica sea mantenido, ya cuando se cambia entonces es prohibido y penalizado con Hansoku-make (descalificación). Igualmente fueron revisados algunos detalles de la aplicación de técnicas de sacrificio o Sutemi Waza, donde con algunos ejemplos audio-visuales se mostraron situación presentadas en campeonatos del circuito panamericano donde se confundía el aplicador de la técnica (tori) con el receptor (uke), y se indicaba la marcación en algunos caso de manera incongruente.

Todos estos conceptos y detalles técnicos estuvieron acompañados de una presentación que esta disponible en el sitio web de la UPJ, explicaciones prácticas y videos. Estos videos son producto de la implantación del sistema de video-retado donde se vienen siendo grabados todos los eventos para acompañamiento de la Comisión de Arbitraje. El Ing. Díaz, aprovechó para explicar la función de la Comisión de Arbitraje y de los recursos utilizados, como el mencionado sistema de video-retardo CARE, el cual graba todos los combates y permite obtener una visión diferida de los combates, generalmente de 3 a 5 segundos, y  sólo en situaciones excepcionales donde algún criterio expresado por la terna arbitral no sea el correcto, la Comisión de Arbitraje tiene la potestad de intervenir para indicarle al árbitro y jueces del combate en curso la situación presentada y su recomendación respectiva. Esto con el ánimo de proteger al competidor de errores de apreciación y aplicación del reglamento.

Finalmente, el Ing. Díaz y los miembros de la Comisión le pidieron a los componentes del cuerpo arbitral mantener la uniformidad de criterios y la correcta aplicación de los reglamentos de competición, y en los casos que la duda se sobresalte contar con la posibilidad de consulta a la Comisión de Arbitraje.

A continuación siguen los nombres de los integrantes del Cuerpo Técnico de Arbitraje que asiste a los XV Juegos Panamericanos Río 2007:

AREA 1:
-          ROSQUET, CUB
-          BRAFART, AHO
-          FERLAND, CAN
-          WEITERS BAR
-          AYALA, PUR
-          FERRATI, BRA
-          MORAN, ECU
-          LEONE, VEN
-          ZUNA, BOL

AREA 2:
-          CHALAS, DOM
-          SANTIAGO, MEX
-          ESTEVEZ, USA
-          GRANADA, COL
-          MATAR, BRA
-          MONTELEONE, ARG
-          GUERRA, ESA
-          USEDA, NCA
-          CABEIRO, GUA

Los miembros de la Comisión de Medios encargados de asistir el proceso de manejo de datos y resultados, así como el sistema de video retardo CARE:

- David Smith, VEN
- Carlos Castro, VEN
- Roberto Rahamut, VEN
- Manuel Minier, DOM

COMISIÓN DE MEDIOS

linea1.gif (4491 bytes)

Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor envíe su e-mail 
TODO EL CONTENIDO ES COPYRIGHT© UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO 1998

     linea1.gif (4491 bytes)

General  | Comité Directivo  |  Confederaciones  |  Miembros  |  Lo Nuevo  |  Eventos  |  Calendario 
Comisiones  Lo Nuevo de la FIJ  |  Enlaces  |  Mapa del Sitio

home.gif (3262 bytes)