UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO
PANAMERICAN JUDO UNION
USA JUDO Inc.

 

 USA Judo Inc.


 Colorado Springs, 12 al 17 de Abril de 2006

Primer día de Competición de los Campeonatos Panamericanos Juveniles y Júnior 2006

 

por  Barnaby Chesterman, Periodista Oficial FIJ
(Traducción libre por Ayelen Alfaro)

Brasil dominó las competencias de los Campeonatos Panamericanos Juveniles, aquí en Colorado Springs, llevándose una gran cantidad de medallas, y a esto se sumaron dos de las divisiones femeninas. Los anfitriones de USA llegaron en total al Segundo lugar en la tabla de medallas, disfrutando de un lindo día mientras iban por cinco medallas doradas incluyendo cuatro para llegar a la cima en la tabla femenina. Una de las estrellas del día, sin embargo, fue el luchador Peruano de –60kg. Ronnie Tolledo, quien fue por la medalla de oro para su país, y Venezuela ganó la final de las dos categorías femeninas, y obtuvo el tercer lugar en la tabla final. 

Tolledo ganó una emocionante final contra Daniel Chow de USA en un corto período que se dio vuelta dramáticamente una y otra vez. Tolledo iba ganando por un shido cuando casi con 15 segundos restantes, Chow anotó yuko. Casi podía oler la medalla de oro, pero cuando aún restaban 7 segundos, Tolledo contraatacó con un yuko propio y una espectacular victoria. Anteriormente, ese mismo día ya había impresionado con una rápida y eficiente combinación de kouchi-gari y sode-tsurikomi-goshi, y también luchó para hacerla funcionar contra Chow. Uno de los mejores competidores del día fue el Brasileño Felipe Da Silva, quien dominó la división –55kg. En un grupo de cuatro luchadores, los triunfos más impresionantes de Da Silva fueron contra el Estadounidense Aaron González con  osoto-gari y luego un gran harai-makikomi para derrotar al Argentino Diego Rodríguez. Al hacerlo, Da Silva ganó el Ippon Trophy masculino, entregado por la mayoría de victorias por ippon en el período de tiempo más corto. 

Del lado femenino,  Francesca Duran impresionó en la categoría –52kg. Y completó un gran día al ganar también el Ippon Trophy femenino. Anotó un ippon de gran velocidad con sasae-tsurikomi-ashi para derrotar a la Brasileña Amanda De Faria en tan sólo 11 segundos, a pesar de que De Faria ayudó en gran parte con un temerario ataque. Duran entonces aseguró la medalla de oro con un maratón de victorias contra la Venezolana Kercy Romero en un ataque que marcó por excelencia en Golden Score. Romero intentó lo más rápido y Duran utilizó su buen ne-waza para voltear a su oponente con sangaku-gatame para una victoria por ippon. Sus piernas fuertes y su efectivo ne-waza también se hicieron notables contra  Ana Ávila de México y Keisha Vázquez de Puerto Rico, ambas cayeron con sangaku-gatame. También hubo oro para su compañera de equipo Jeanette Rodríguez quien ganó sus dos competencias iniciales, contra la Puertorriqueña Shalimar Bristol y la Brasileña Isabelle De Lima con shime-waza. El equipo de Estados Unidos en su totalidad demostró una conversión  excelente de ne-waza en sangaku-gatame en particular. Rodríguez selló la medalla de oro con una proyección con kata-guruma para derrotar a Meris Mejías, de República Dominicana, y también ganó el premio a la luchadora femenina más inspiradora.

Tan impresionante como ella, en la categoría femenina también Kayla Harrison en –63kg. Esta Judoka era igualmente hábil en tachi-waza y en ne-waza y sujetó a la Brasileña Nathalia Carvalhes con sangaku-gatame antes de proyectar con fuerza a la Argentina Sofia Aliendo por ippon con osoto-otoshi. Carvalhes ganó la medalla de plata luego de levantar increíblemente con te-guruma a Aliendo y derrotarla, llevando a cabo lo que con seguridad sería uno de las mejores proyecciones del día, si es que no fue la mejor. El encuentro del día se desarrolló en la final de la categoría masculina -90kg cuando Kyle Vashkulat de USA enfrentaba a Tales De Camargo de Brasil. Un saludable contingente brasileño que incluía tanto a sus luchadores Juveniles como  a los Juniors, compitió vigorosamente contra la muchedumbre local creando una atmósfera  magnífica, intensificada por un combate que siempre estuvo en el límite. Los Brasileños, ferozmente patrióticos, cantaron y bailaron sin parar en las tribunas, demostrando tanta energía como la que se esperaba sobre la colchoneta. De Camargo atacó primero con koka pero en el último minuto Vashkulat anotó yuko y pasó al frente de una pelea que fue  detenida tres veces debido a que se habían producido derramamientos de sangre. De Camargo decidió arriesgarlo todo, pero no pudo dar vuelta al resultado y bajo los cantos de U-S-A, U-S-A sonando en sus oídos, Vashkulat consiguió el oro. De Camargo se deslució mucho al negarse a saludar con un apretón de manos a su contrincante, y convertirse en el único luchador que hizo esto en un día que fue, al margen de este incidente, luchado con el verdadero espíritu del Judo de amistad y respeto. Vashkulat había derrotado previamente a Acenjo de Argentina y al Puertorriqueño Félix Rivera y obtuvo el premio al mejor judoka masculino.

Fue un extraño retroceso para Brasil, que estaba, al margen de esto, arrasando con las medallas de oro. Leandro Silva demostró ser el rey en la categoría  –51kg al derrotar a cuatro oponentes en round robin por ippon. Su último triunfo fue tal vez el más impresionante, cuando despachó a Ángelo Miranda de Puerto Rico, quien obtuvo la medalla de plata, con un deslumbrante tai-otoshi. Silva también obtuvo el reconocimiento del luchador más inspirador y celebró su Victoria con un espectáculo de patriotismo al señalar con orgullo la insignia BRA sobre su espalda. Víctor Oliveira fue dominante al ganar el título –66kg, derrotando al principio al Mexicano Alejandro Macias con seoi-nage y luego al Venezolano Lisandro Troconis con dos puntajes waza-ari de tai-otoshi y seoi-nage. En la final, Antonio Rodríguez de USA se mostró asustado ante Oliveira y luchó muy negativamente, dando rápidamente cuatro faltas en tan sólo un minuto y medio y regalándole al brasileño la medalla de oro. En los –73kg el luchador con nombre de aliteración, Mouro Moura fue majestuoso. Prácticamente no le llevó nada de tiempo derrotar al Puertorriqueño Anthony Rivera y luego derrotó al Venezolano José Aguilar con un gran pick-up. En la final contra el mejicano Apolinar García, Moura parecía pertenecer a una clase aparte y ganó con gran facilidad con un brillante kuchiki-taioshi que fue tan bueno que casi le dio vuelta.  Moura no ganó ningún premio especial pero probablemente solo Tolledo fue su rival para que no lo lograra.

Las medallas de oro seguían llegando para Brasil mientras Camila Minakawa domino la división –57kg al enfrentar a  Durand por la luchadora femenina del día. Minakawa tiró a tres de cuatro oponentes por ippon y perdió solo por poco una premiación especial, aunque ella hubiera sido una merecida ganadora. Su mejor pelea fue contra la Canadiense Myriam Lamarche quien no pudo manejar el arrojo por seoi-nage de Minakawa  y fue proyectada dos veces por waza-ari. Tan impresionante como su compañera de equipo, Mayra Da Silva quien comenzó con ippon para derrotar a  Keisha Vazquez de Puerto Rico y continuó con un adorable uchi-mata con el que derrotó a  Halee Shadden de USA. La medalla de oro se definió en una dura lucha contra la Canadiense Kelita Zupancic. No sucedió mucho entre esta pareja pero un yuko de Da Silva fue suficiente para asegurar la medalla de oro; luego Zupancic derrotó a Shadden por la medalla de plata. Da Silva, sin embargo, fue premiada nuevamente como la mejor judoka femenina. No hubo tanta alegría para Brasil en la categoría–40 kg. cuando Verónica Prado de USA ganó en una lucha de la mejor de tres contra Maria Gomes. Hubo controversia en su primer encuentro cuando a Prado se le reconoció inicialmente ippon por un estrangulamiento, a pesar de que Gomes no había caído. La decisión se invirtió luego de una discusión con la Comisión de Arbitraje pero esto no marcó la diferencia ya que Prado arrojó a Gómez por waza-ari con  osoto-makikomi y luego la sujetó y marcó ippon. Su segunda lucha estuvo mucho más pareja  y recorrió todo el tiempo para conseguir un nuevo empate en el tiempo de en golden score y luego  conseguir la victoria por hantei con las las banderas de los árbitros. Gomes hizo un valiente esfuerzo pero perdió por 3-0 en las banderas y el oro  fue para Prado.

Venezuela ganó su primera medalla dorada en los  –44kg cuando Maria Velázquez derrotó por un pequeño margen a sus oponentes. Su primera pelea fue la más dura, contra la Brasileña  Ana Souza con una falta de golden score que fue necesaria para separar a las judokas. Velásquez luego derrotó a  Diana Cobos de ecuador quien marco a Souza y ganó el bronce. Venezuela ganó su segunda medalla de bronce en la división +70kg cuando Juliana Bolívar enfrentó a la Puertorriqueña Margaret De Jesus en la pelea por el título. Ambas luchadoras habían derrotado a la Estadounidense Kate Patton por ippon, De Jesús por waza-ari con kosoto-gari y kesa-gatame por ippon y Bolivar por ouchi-gari. La pareja fue justamente seleccionada en el encuentro por la medalla dorada y Bolívar triunfó por una falta simple, a pesar que De Jesús luchó como un tigre y ascendió a medida que se acercaba el final, sin embargo no consiguió el puntaje. La categoría masculina +90kg proporcionó otra medalla de oro para Brasil cuando Roberto Da Silva demostró ser el más fuerte. Derrotó por poca diferencia a  Tony Sangimino quien perdía por faltas pero hizo un espléndido uchi-mata, posiblemente la proyección del día, y derrotó al Mexicano Luís Mendoza para asegurarse el triunfo de la medalla de oro. Sangimino derrotó a Mendoza por ippon por la medalla de plata. La última medalla de oro también fue ganada por un Brasileño cuando Bruno Rodrigues peleó por el título en la categoría –81kg. Le ganó a  Cesar Tejeda en la primer pelea y luego despachó al Estadounidense Joshua Angelini en tan sólo 14 segundos con una técnica de caderas. La medalla de oro fue asegurada con una proyección con  kata-guruma para derrotar al Argentino Facundo Vega luego de un duro encuentro.

Fue un largo día, pero un buen comienzo para lo Campeonatos Panamericanos Juveniles y Júniores en Colorado Springs. También hubo una impresionante ceremonia de apertura con un espectáculo de música y baile de los Seven Falls Indian Dancers, un grupo familiar de nativos descendientes de los primeros pobladores estadounidenses. Llevaron a cabo un número de bailes que incluyó la Danza de la Guerra, la Danza del Águila, y la Danza de la Hierba para asustar a las serpientes y la danza de los 16 círculos para demostrar las luchas cotidianas a las que se enfrentan y cómo pueden superarlas con el baile. Esto constituyó un final y un mensaje muy apropiado en un evento que celebra un deporte que requiere de quienes lo practican que conquisten cada lucha para alcanzar sus objetivos.

COMISIÓN DE MEDIOS

Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor envíe su e-mail 
TODO EL CONTENIDO ES COPYRIGHT© UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO 1998

     linea1.gif (4491 bytes)

General  | Comité Directivo  |  Confederaciones  |  Miembros  |  Lo Nuevo  |  Eventos  |  Calendario 
Comisiones  Lo Nuevo de la FIJ  |  Enlaces  |  Mapa del Sitio

home.gif (3262 bytes)