La Unión Panamericana de Judo realizó la totalidad de su Programa de Actividades planificado para el año 2003 con la ejecución de los Campeonatos Panamericanos de Mayores, Juveniles e Infantiles, Torneos Clasificatorios para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, Circuitos Panamericanos de Mayores, Juveniles y Júnior e Infantiles, capacitación y democratización de las diversas áreas técnicas como el arbitraje, organización deportiva y educación y entrenamientos, además de esto las participaciones en eventos internacionales donde debemos destacar específicamente el éxito logrado en los Campeonatos Mundiales de Mayores efectuado en la ciudad Osaka, Japón.

Las actividades se iniciaron muy temprano en el año cuando los días 11 y 12 de enero participamos en la Copa Internacional Jigoro Kano realizada en Tokio, Japón y donde Nicolás Gill, de Canadá obtuvo la medalla de plata en los 100 kilogramos, en un evento donde 30 países y 142 atletas hicieron gala de un excelente nivel tecnico-competitivo.

En el área Centroamericana, en la ciudad de Guatemala y con el apoyo del licenciado Frank Fullerton, Director Deportivo de la Unión Panamericana de Judo, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Honduras y Nicaragua, atrajeron el interés del judo de toda América cuando los días 5 y 6 de febrero realizaron cursos de capacitación en las diferentes áreas de arbitraje, deportiva y de entrenamiento. En el marco de este evento el Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Judo realizó su primera reunión anual, el día 7 de febrero, con una amplia agenda de trabajo, donde se discutieron importantes temas como la clasificación para los Juegos Deportivos Panamericanos, donde se observó quizás el mejor nivel competitivo de Panamérica en los últimos años

Fue durante estas actividades efectuadas en Guatemala donde se inició el proceso de membresía (carnetización) y homologación de grados Dan de acuerdo a las resoluciones emanadas por el Congreso Ordinario de la Unión Panamericana de Judo, realizado en la ciudad de Santo Domingo (Republica Dominicana) en el mes de noviembre del año 2002, oportunidad esta en la que se hizo entrega de judogis a cada uno de los participantes en el Campeonato Centroamericano Juvenil, efectuado el día 8 de febrero donde participaron atletas del istmo centroamericano y excelentemente organizado por la Federación Nacional de Judo de Guatemala que preside el Profesor Oscar Cano y el aval de la Confederación Centroamericana de Judo presidido por la Señora Martha Alonso de Honduras.

Del 27 al 31 de marzo nos trasladamos a la hermosa ciudad de Buenos Aires, Argentina, oportunidad en la que se realizo el Campeonato Panamericano Juvenil y Júnior, con atletas cuyas edades entre 15 a 19 años en masculino y femenino. En este evento continuo el proceso de membresía y homologación de grados (DAN) donde un total 154 atletas de Brasil, Argentina, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Perú, Colombia, Estados Unidos, Chile, República Dominicana, Uruguay, entre otros países participantes, demostrando la superación del judo continental. En el escenario de este evento se escenifico el Campeonato Sudamericano Juvenil y Júnior el día domingo 30 de marzo donde la Confederación Argentina de Judo que dirige el Contador Oscar Oreste Cassineri, dio muestra una vez mas de su gran destreza para organizar este tipo de eventos, ambos bajo la supervisión y aval técnico de la Unión Panamericana de Judo y la Confederación Sudamericana de Judo que preside el Sr. Alejandro Zurita de Chile.

En el mes de abril, se realizaron los VII Seminarios Técnicos de la Federación Internacional de Judo en las áreas de Organización, Arbitraje y educación, en la ciudad de Daegu, Corea durante los días comprendidos del 9 al 16,  a pesar de la amenaza del SARS en el continente asiático y en el mismo los directores de la Unión Panamericana de Judo en el área deportiva, arbitraje y educación, Frank Fullerton, Carlos Díaz y Oscar Cassineri, respectivamente, participaron en las reuniones de sus comisiones previas a los seminarios donde varios participantes de panamérica recibieron las enseñanzas, las que posteriormente serian transmitidas a sus países de origen. En el marco del seminario se efectuó la reunión del Comité Director de la Federación Internacional de Judo con la presencia del ingeniero Jaime Casanova Martínez en su condición de vicepresidente de esa entidad rectora del judo en el mundo.

El día 2 de mayo se realizó el Campeonato de Calificación Olímpica de la Zona ODEPA II de América para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, organizado en la Isla de Margarita (Venezuela) con la participación de atletas de Antillas Holandesas, Barbados, Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela, entre otros, donde los mismos acumularon importantes puntos para su futura clasificación olímpica. La VI Copa Internacional Simón Bolívar se efectuó a continuación del evento de clasificación olímpica de la zona II los días 3 y 4 de mayo en la Isla Margarita, Venezuela como primera fecha del X Circuito Panamericano de Judo de Mayores con atletas representativos de 21 países de toda América siendo ambos eventos organizados magistralmente por la Federación Venezolana de Judo que es presidida por el profesor Antonio Zavarella.

En la segunda fecha del X Circuito Panamericano de Judo de Mayores, esta vez en Santo Domingo, RepúblicaDominicana el día 9 de mayo se concluyo con la clasificación para los XIV Juegos Panamericanos completándose la nómina otorgada por la ODEPA de 140 atletas que posteriormente verían acción en los referidos juegos del 1 al 17 de agosto, precisamente en esta misma ciudad.

El 10 de mayo se realizó la X Copa Internacional FEDOJUDO con atletas representativos de 18 países en el Pabellón de Balonmano de las instalaciones panamericanas en el Parque del Este de la capital dominicana, la misma que fue ganada por los locales base a 114 puntos, seguido por Estados Unidos con 109 puntos y Venezuela con 49 puntos en tercer lugar. Para el 11 de mayo se realizó el tradicional Campeonato Centroamericano y del Caribe de Judo de Mayores en su novena versión con atletas representativos de Venezuela, Dominicana, Colombia, Costa Rica, Haití, Puerto Rico, Guatemala, México, Nicaragua y Honduras, entre otros, logrando República Dominicana imponerse en ambas ramas masculina y femenina, para alzarse con la primera posición de la justa, con seis medallas de oro, dos de plata y seis de bronce, seguido de Puerto Rico en segundo lugar y Venezuela en tercer puesto de la justa. 

En Guaynabo, Puerto Rico, completamos la tercera fecha del X Circuito Panamericano de Mayores cuando el 17 de mayo atletas representativos de Estados Unidos, Puerto Rico, Argentina, México y República Dominicana, entre otras naciones participantes, participaron en la IV Copa Puerto Rico Open, la misma que fue ganada por la representación de los Estados Unidos tanto en masculino como en femenino, seguido por los locales de Puerto Rico en segundo puesto y Argentina en tercero. La organización de la justa estuvo a cargo de la Federación Puertorriqueña de Judo que es presidida por el Profesor Jorge Armada y un nutrido grupo de colaboradores.

La cuarta fecha del X Circuito Panamericano de Mayores tuvo como sede la ciudad de México, realizándose  el día 23 de mayo el Torneo de Clasificación de Juegos Olímpicos, Atenas 2004, correspondiente a la Zona I de ODEPA donde atletas de Canadá, México, Estados Unidos, Dominicana y Haití, lograron avanzar a su clasificación olímpica a los Juegos de Verano del 2004.

El día 24 de mayo se realizó el tradicional Torneo Internacional de Benito Juárez en el marco del Festival Olímpico Mexicano y ambos eventos que contaron con el aval de la Unión Panamericana de Judo fueron organizados por la Federación Mexicana de Judo que es presidida por el licenciado Gabriel Goldschmied.

La que fue quinta y última fecha del X Circuito Panamericano de Judo de Mayores, masculino y femenino, se realizó en la ciudad de Cartagena de Indias, Colombia, con los emblemáticos torneos de las Copas FECOLJUDO y Jigoro Kano. La Copa FECOLJUDO se escenificó el día 31 de mayo con atletas representando a Dominicana, Colombia, España, Chile, Perú y Uruguay, donde la representación de Colombia obtuvo el primer lugar de la justa seguida por España como subcampeón y República Dominicana en la tercera posición. La Copa Jigoro Kano se realizó el 1 de junio con los mismos países que vieron acción en la FECOLJUDO resultando nuevamente la representación de Colombia con el primer lugar, la República Dominicana en segundo lugar y España en tercero. La magnifica organización de las justas fue responsabilidad de la Federación Colombiana de Judo cuyo presidente el Sr. Hernando Arias y el Secretario General, Sr. Gerardo Serna, quienes no escatimaron esfuerzos para la lucidez de los referidos eventos.

El X Circuito Panamericano de Mayores de caracterizó por una especial atención de parte de la Unión Panamericana de Judo con la asistencia a todos los eventos de los directores de arbitraje y deportivo, además de su presidente, con el objetivo primordial de apoyar todas las organizaciones del circuito panamericano y de prestar asistencia técnica necesaria para el mejor desarrollo d estos eventos.

En el mes de julio, las actividades del calendario de la Unión Panamericana de Judo se trasladaron a la ciudad de Salvador de Bahía en Brasil, cuando del 6 al 10 de junio se efectuaron los Campeonatos Panamericanos de Mayores, Kata y Equipos. Las competencias individuales sirvieron para acumulación de puntos de los atletas a participar en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. En esta oportunidad también se realizaron los Campeonatos Iberoamericanos en su VI versión con la participación de los países iberoamericanos. Ambos eventos, los Campeonatos Panamericanos de Mayores y los VI Campeonatos Iberoamericanos fueron organizados por la Confederación Brasilera de Judo que preside el Lic. Paulo Wanderley. Fue una gran fecha, las diversas premiaciones de Trofeo Ippon, y Mejor Judoka, entre otras, así como los resultados finales del evento, Brasil primer lugar, Canadá segundo y República Dominicana en tercero, hicieron del mismo un verdadero certamen para recordar.

Del 16 al 21 de julio se organizaron los III Campeonatos Panamericanos Infantiles, masculino y femenino en la ciudad de La Paz, Bolivia, con las representaciones de Antillas Holandesas, Brasil, Perú, Puerto Rico, Venezuela, México, Argentina, Ecuador, Bolivia, Uruguay y Chile, quienes se emplearon a fondo para llevarse los primeros lugares de la justa que organizó  la Federación Boliviana de Judo que es presidida el ingeniero Edgar Claure Mayorga y donde se puso en ejecución el otorgamiento de la premiación de Trofeo Ippon por primera vez y el tradicional Concurso de Pinturas Infantiles. La organización y atenciones a los participantes hizo que este evento sirva como base para futuras versiones. También se efectuó el Campeonato Sudamericano Infantil con el aval de la Confederación Sudamericana de Judo.

La versión número catorce de los Juegos Panamericanos se efectuó en Santo Domingo, República Dominicana, del 1 al 17 de agosto y nuestra disciplina específicamente los días 9, 10, 11 y 12 del indicado mes, con atletas de 23 países representados y lo mejor del judo continental donde participaron medallistas de juegos olímpicos, campeonatos mundiales y continentales acumulando puntuaciones para los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y a pesar del insoportable calor caribeño pero en un excelente lugar de competencias, la Casa Nacional del Judo, la organización y facilidades definen este evento como de excelente y la ruta a seguir para la versión del 2007, en Río de Janeiro, Brasil.

El máximo evento del judo mundial, Los Campeonatos Mundiales de Judo fueron realizado en Osaka, Japón, del 4 al 17 de septiembre donde obtuvimos como Panamérica importantes logros tanto en el orden competitivo como en el dirigencial, destacándose la participación de 16 países de panamérica, la elección del ingeniero Edgar Claure Mayorga como Tesorero General de la Federación Internacional de Judo para el periodo 2003 – 2007 en el Congreso Ordinario efectuado el 8 de septiembre, selección de seis (6) árbitros de Panamérica para actuar en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, la obtención de la sede de los Campeonatos Mundiales Juveniles para el 2006 en Santo Domingo, República Dominicana y el de Mayores en Río de Janeiro, Brasil en el año 2007. También se lograron un total de 12 medallas repartidas en dos (2) de oro, tres (3) de plata y siete (7) de bronce, superando con dos preseas la actuación del Campeonato Mundial anterior efectuado en Munich, Alemania, calificando a Panamérica en segundo lugar y la aportación de medallas correspondió a tres (3) países Cuba, Brasil y Argentina; además de importantes quintos y séptimos lugares. En sentido general fue una histórica participación donde Panamérica demostró su alto nivel competitivo con Amarilis Savón de Cuba, 52 kilos  y Daniela Krukower de Argentina, 63 kilos como campeonas mundiales.

En Santo Domingo, República Dominicana, se efectuó el VII Circuito Internacional Infantil y Juvenil con la participación de 14 países de Panamérica y alrededor de 300 atletas y en este orden se realizó el 27 de septiembre la VII Copa Internacional Infantil y Juvenil, correspondiendo a la representación de Venezuela el primer lugar de la justa que se escenifico en la remodelada y ampliada instalación de la Casa Nacional de Judo en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte de la capital dominicana.

El día 28 los atletas vieron acción en los VII Campeonatos Centroamericanos y del Caribe, Infantil y Juvenil, masculino y femenino, donde nuevamente la representación de Venezuela se alzo con los máximos honores de la justa continental la que es cita obligada cada año.

El VII Circuito Panamericano Infantil y Juvenil lo completaron el previamente realizado Torneo Internacional de la ciudad de Miami, Estados Unidos los días 2 y 3 de agosto y el Daniel Hernández posteriormente efectuado en Acapulco, México los días del 28 al 31 de agosto.

El tradicional Torneo Rendez –Vous se desarrollo en Montreal, Canadá los días 18 y 19 de octubre con atletas de Estados Unidos, Canadá, México, Australia, Corea, Inglaterra, República Dominicana, entre otros, los que hicieron gala de las excelentes condiciones técnicas, compitiéndose además, en la modalidad de equipos, la que fue lograda por la representación local. El evento fue organizado por Judo Canadá con su presidente Serge Piquette a la cabeza, gran colaborador de la Unión Panamericana de Judo.

Las actividades continuaron en Cuenca, Ecuador cuando del 24 al 26 de octubre se realizaron los Campeonatos Sudamericanos de Mayores repartidos en las provincias de Azuay y Azogues. Esta vez la representación de Brasil se alzó con los máximos honores de la justa regional, la que contó con  la organización de la Federación Ecuatoriana de Judo que preside el Arquitecto Fernando Ibáñez.

En la misma fecha del Campeonato Sudamericano de Mayores se efectuó  en Salinas, Puerto Rico, un Curso Regional de Entrenadores bajo los auspicios de la Federación Puertorriqueña de Judo, con excelentes resultados y una gran participación de países del área.

Las actividades del exitoso 2003 prácticamente finalizaron en Buenos Aires, Argentina, cuando el 21 de noviembre se realizó la reunión del Comité Director de la Unión Panamericana de Judo con importantes puntos de agenda y la realización el día 22 del Torneo de Clasificación Olímpica de la, Zona III de ODEPA para Juegos Olímpicos Atenas 2004, permitiéndose así que los atletas representativos de Brasil, Argentina, Ecuador, Chile y Uruguay entre otros, se aproximen a la importante clasificación olímpica.

Es importante destacar que la presencia de la Unión Panamericana de Judo se ha hecho efectiva no solo en los eventos internacionales y regionales organizados tantos por la Unión Panamericana de Judo, y las Confederaciones regionales, la UPJ también participó en eventos nacionales, organizados por la Federaciones Afiliadas, dando así el soporte necesario a aquellas federaciones que realizaron estas peticiones.

“La realización de todos los eventos del Programa de Actividades de la Unión Panamericana de Judo durante el presente año 2003, de igual manera la realización de clínicas de arbitraje previas a cualquier evento, la participación internacional en eventos de la máxima categoría con excelentes resultados competitivos, así como el aumento de la presencia de Panamérica en los organismos de decisión del judo mundial, hacen que nuestra disciplina transite por el camino de un importante desarrollo sostenible y amplía visión de futuro".

PROGRAMACIÓN AÑO 2004

Para el próximo año 2004 tenemos como meta importante la realización de los Campeonatos Panamericanos Juvenil y Júnior en San Juan, Puerto Rico, a finales del mes de marzo, Los Campeonatos Panamericanos de Mayores están  fijado para efectuarse en la Isla de Margarita, Venezuela a finales del mes de abril, lo que servirá como último evento para obtener puntos para la clasificación olímpica a los Juegos de Atenas 2004.

Los Juegos Olímpicos de Atenas están programados a mediados del mes de agosto donde esperamos ampliar la cantidad de países y atletas participantes así como elevar el número de medallas obtenidas en la última versión de Juegos olímpicos efectuada en Sydney, Australia.

La cuarta versión del Campeonato Panamericano de Judo Infantil se realizará en Santo Domingo, República Dominicana a mediados del mes de noviembre 2004.

El proyecto de Titulación de Entrenadores esta casi completado y el mismo tendrá una revisión final para el próximo año con la intención de capacitar cada vez mas a nuestros esforzados entrenadores.

La presentación y aprobación del Código Deportivo de la Unión Panamericana de Judo esta dentro de las metas a realizar en el 2004, incluyéndose un sistema de verificación de combates por sistemas electrónicos.

“Las actividades y metas del 2004 están ampliamente definidas y las mismas deben estar dirigidas a planificar nuestra participación triunfal en los eventos mundiales a efectuarse en Panamérica en el año 2006 y 2007, considerando el Campeonato Mundial Juvenil del 2006 en Santo Domingo y el Campeonato Mundial Adultos en Río de Janeiro, Brasil para el 2007”.

Finalmente, quiero expresar mi mayor y sincero agradecimiento a todas la Federaciones Nacionales miembros de la Unión Panamericana de Judo, por el gran apoyo brindado durante este año que hoy finaliza, no solo a mi sino también a todos los miembros del Comité Ejecutivo de la Unión Panamericana de Judo, quienes en las diferentes áreas técnicas y administrativas han realizado una importante labor. quiero también agradecer a los miembros de las comisiones Deportiva, de Arbitraje,  Educación y Medios por su valioso aporte al fortalecimiento de nuestra organización, y a todos nuestros atletas que día a día se preparan mas y mejor para afrontar el difícil reto de la competición para engrandecer a sus familias, a sus países y a esta unión panamericana que en los últimos años se a volcado a prestigiar el nombre de los países de este gran Continente.

¡FELIZ AÑO 2004!

Son mis mayores deseos

    
Jaime Casanova Martínez
     Presidente UPJ 

Santo Domingo, D. N.
República Dominicana
31 de diciembre de 2003.