Seminario Panamericano de Arbitraje
Albergue Olímpico de  Salinas, Puerto Rico
30 de enero al 04 de febrero 2002

Salinas, Puerto Rico, 01 de enero del 2002 (Comisión de Medios). A las 10:00 a.m. se dio inicio al Tercer y ultimo día de seminario de arbitraje, para lo cual se preparó un pequeña competencia con los atletas de la selección nacional de Puerto Rico.

Los árbitros participaron en un evento donde se prepararon algunas acciones para poder explicar y dar a conocer las interpretaciones de las reglas.

Los miembros de la comisión de arbitraje trabajaron activamente en esta prueba competitiva, y se realizaron pequeños paros para explicar situaciones de competencia elaboradas para que los participantes entendieran el manejo y los criterios utilizados para resolver situaciones que se presenten en un combate determinado.

El rendimiento de los participantes fue positivo, y lo mas resaltaste fue el animo de los árbitros a intervenir y aclarar sus dudas, dentro de un ambiente de compañerismo, los miembros de la comisión de arbitraje jugaron un papel muy importante en este seminario, su experiencia fue puesta de manifiesto, y se aclararon muchas dudas en situaciones poco comunes o difíciles y que se presentan en las competiciones reales.
 

El ingeniero Jaime Casanova Martínez, presidente de la Unión panamericana de Judo se dirigió a todos los presentes, para agradecer su masiva asistencia a este evento, al cual se refirió, como el inicio de un proceso de tecnificación real de la Unión Panamericana de Judo.

Es de suma importancia que todos trabajemos para el desarrollo de nuestro deporte en cada uno de nuestros países pero que al mismo tiempo contemos con el apoyo de nuestra unión.

Hizo referencia, a la presencia de árbitros de la unión europea en nuestros eventos de Panamérica, todo esto conseguido con la firma del protocolo de ayuda mutua entre la Unión europea de Judo y la Unión Panamericana, este acuerdo funcionara en ambos sentidos y nosotros también estaremos participando con nuestros árbitros en los eventos de Europa.

En este seminario, nuestro Director de Educación ha entregado una gran cantidad de material, la recopilación del trabajo de la Dirección Técnica Deportiva, el Diccionario de Judo Japones-Español, la mediciones antropométricas realizadas a los atletas en el campeonato Panamericano de Judo de Córdoba Argentina en el 2001, así como otra serie de escritos preparados por la Dirección de Educación y el Secretario de la UPJ.

Como lo han expresado mis compañeros del Comité Ejecutivo, es para nosotros de suma importancia el desarrollo de nuestras mujeres, no solamente como árbitros, también como dirigentes y entrenadoras, es por eso que trabajaremos arduamente para que la presencia de la mujer se incremente en todas nuestras actividades.

El Cr. Oscar Cassineri, le pidió a Dr. Mel Appelbaum, director de arbitraje de los Estados Unidos de Norte América, y a la Sra. Mirna Fuentes, arbitro de El Salvador, que hicieran una breve exposición de lo según su opinión habría significado este primer seminario para directores de arbitraje, sus comentarios fueron los siguientes:

Dr. Mel Appelbaum: "Este es un seminario básico, sin embargo si queremos desarrollar nuestro arbitraje, todos debemos trabajar en un mismo sentido, por eso comparto plenamente la iniciativa de la Dirección de arbitraje de la UPJ en la organización de este seminario, al mismo tiempo que agradezco la invitación que me realizaron. ahora tenemos claramente definidas las reglas sobre los exámenes, las clasificaciones y se que podremos trabajar en conjunto. Creo que la iniciativa es buena y que este tipo de seminario en su medida deberán ir haciéndose mas profundos, pero la finalidad de poder reunirnos a todos por primera vez es importante, me ha permitido conocerles a todos y saber que podremos trabajar juntos para el desarrollo y fortalecimiento del arbitraje Panamericano".

Sra. Miran Fuentes: "Quiero agradecer la especial oportunidad que me brindaron para estar acá en este seminario, hemos tenido una buena organización y creo que la forma como fue conducido el seminario estuvo al alcance de todos, todos estamos consientes de las limitaciones que tenemos pero pienso que este tipo de eventos fortalece nuestro arbitraje".

COMISION DE MEDIOS