|
UNIÓN PANAMERICANA DE JUDO |
|
UNIÃO PANAMERICANA DE JUDÔ |
|
PANAMERICAN JUDO UNION |
UNION PANAMERICAINE DE JUDO |

|
FEDERACIÓN
COLOMBIANA
DE JUDO |
|
La Confederación Sudamericana de Judo, tiene
el placer de invitar a todos los países sudamericanos,
miembros de la UPJ a participar de los:
CAMPEONATOS SUDAMERICANOS MAYORES
MASCULINO Y FEMENINO
Bucaramanga,
Colombia
30 de Mayo a 05 de Junio de 2007
Señores Presidentes
FEDERACIONES NACIONALES DE JUDO
Afiliadas a la Confederación Sudamericana de Judo
Reciban cordial saludo y nuestros sinceros deseos de éxitos en sus
actividades.
Con gran placer y nuestro inmenso deseo por atenderles, los esperamos en la ciudad de Bucaramanga para participar en el CAMPEONATO SURAMERICANO MAYORES y la COPA INTERNACIONAL MAYORES que organizaremos desde el 30 de mayo al 5 de junio 2007.
Estaremos dispuestos para trasladarlos desde el aeropuerto Palonegro hacia los hoteles oficiales y con la mayor cordialidad brindarles las atenciones que ustedes merecen. Será un honor contar con sus equipos masculino y femenino en esta justa deportiva.
Anexamos el programa y regulaciones para los dos eventos.
Afectuosamente,
HERNANDO ARIAS GIRALDO JULIAN RIVERA
MANRIQUE
Presidente
Secretario
|
COMITÉ EJECUTIVO Confederación Suramericana de Judo |
||
|
• PRESIDENTE |
|
Lic. Paulo Wanderley |
|
• VICEPRESIDENTE |
|
Sr. Rigoberto Sáenz |
|
• SECRETARIO GENERAL |
|
Arq. Fernando Ibáñez |
|
• TESORERO |
|
Sr. Ignacio Aloise |
|
• D.T. DEPORTIVO |
|
Sr. Hernando Arias |
|
• D.T. de ARBITRAJE |
|
Prof. Ovidio J.T. Garnero |
| CÓDIGO OLÍMPICO | PAÍS | CÓDIGO OLÍMPICO | PAÍS |
| ARG | Argentina | GUY | Guyana |
|
BOL |
Bolivia |
PAR |
Paraguay |
|
BRA |
Brasil |
PER |
Perú |
|
CHI |
Chile |
SUR |
Surinam |
|
COL |
Colombia |
URU |
Uruguay |
|
ECU |
Ecuador |
VEN |
Venezuela |
PROGRAMA GENERAL DEL CAMPEONATO SUDAMERICANO JUVENIL 2006
|
Mayo 2007 |
Llegada de las delegaciones al Hotel oficial de la ciudad de Bucaramanga |
|
Junio 2007 |
Reuniones en el Hotel Oficial |
|
Junio 2007 |
CAMPEONATO
SURAMERICANO MAYORES |
|
Junio 2007 |
COPA
INTERNACIONAL MAYORES |
|
Junio 2007 |
Tour por la ciudad de Bucaramanga y salida de delegaciones. |
|
Junio 2007 |
Salida delegaciones |
BASES DEL EVENTO
FECHA:
31 de mayo al 5
de junio de 2007
LUGAR:
Bucaramanga, Colombia
LUGAR DE LA COMPETICIÓN:
Coliseo Vicente
Díaz Romero, Unidad Deportiva Alfonso López en Bucaramanga
INSCRIPCIÓN:
Los países participantes deberán confirmar su asistencia a:
a)
Federación
Colombiana de Judo, carrera 52 entre calles 2 y 3 Cali, Colombia
E-mail:
fecoljudo@hotmail.com –
fecoljudo@yahoo.com
Telefax 57 (2) 551 2904,
Celular 315 401 5201
b)
Hernando
Arias Giraldo, carrera 52 entre calles 2 y 3 Cali, Colombia
E-mail:
hariasg@hotmail.com
Telefax 57 (2) 552 2036,
Celular 315 556 1567
c) La Inscripción nominal debe ser enviada hasta el 14 de mayo de 2007
PARTICIPACIÓN:
1. Cada país podrá participar con un competidor por categoría y división de peso, así:
|
Damas |
44 Kg, 48 Kg, 52 Kg, 57 Kg, 63 Kg, 70 Kg, 78 Kg y +78 Kg y Abierta |
|
Varones |
55 Kg, 60 Kg, 66 Kg, 73 Kg, 81 Kg, 90 Kg, 100 Kg y +100 Kg. y Abierta |
2. La participación en la Copa Internacional es abierta, cada país inscribe los judokas que desee.
3. Cada competidor deberá comprobar su identidad, edad y nacionalidad, mediante su Pasaporte Oficial del país de origen. Los naturales de Colombia, comprobarán su identidad mediante su tarjeta de identidad o cédula ó pasaporte
4. Será de carácter obligatorio que cada deportista lleve un judogui de color blanco y uno de color azul, como lo dice el reglamento de la Federación Internacional de Judo y adoptado por la UPJ.
SISTEMAS DE COMPETICIÓN:
1.
ROUND ROBIN
(hasta 5 competidores) se aplicarán las normas vigentes UPJ
2.
ELIMINACIÓN
SIMPLE CON REPECHAGE DOBLE CRUZADO (más de cinco (5) competidores)
Se aplicarán las normas vigentes de la UPJ, resoluciones técnicas aprobadas desde el 2004, mayor información: http://www.pju.org/nuevo/resolucionestecnicas2004.htm
TIEMPO DE COMPETICIÓN:
Para todas las
categorías, en damas y varones, el tiempo de competencia será de cinco (5)
minutos.
Según el número de competidores en cada categoría, el sistema de competición será:
a) Seis o más competidores
El Sistema de competición será el sistema de eliminación con doble repechage.
Los competidores serán divididos en dos (2) tablas, designadas Tabla “A” y tabla “B” por medio de un sorteo, y un sistema de eliminación simple (algunas veces llamado un sistema de ““knock-out”) usado para producir dos (2) finalistas. El competidor de la competición final será premiado con el primer lugar, el perdedor con el 2do lugar. El ganador del primer lugar no tendrá perdidas, el ganador del Segundo lugar perderá solo con el ganador del 1er lugar. Los dos competidores que pierdan con los finalistas en las competiciones de semifinales serán colocados en las competiciones finales del repechage competirán por los dos (2) terceros lugares.
Las tablas “A” y “B” son divididas cada una en cuatro (4) cuadrantes designados A1, A2 y B1, B2 los cuales son creados. La competición en la llave del ganador continúa hasta que cada cuadrante tenga un ganador (4 individuales). Estos cuatro competidores son los semifinalistas. Todos los competidores que hayan perdido con los ganadores, A2, B1 y B2 competirán en un repechage de sus respectivos cuadrantes. Para el Pool A1, el primer competidor que haya perdido con el ganador del Pool A1, peleará con el 2do competidor que perdió con el ganador del Pool A1, etc. El mismo sistema de eliminación ocurre para el repechage de A2, B1 y B2. El ganador del repechage de el A1 compite contra el ganador de el repechage A2. Similarmente para B1 y B2.
El combate final para el 3er lugar será: El ganador de cada repechage (A y B) contra el perdedor de la semifinal de la tabla opuesta (B y A). Además, el nombre repechage “doble cruzado” . Los ganadores (2) de esas peleas ocuparan el tercer lugar, los perdedores (2) se ubicaran en quinto.
Un “bye” no es un combate ganado y el competidor no es llamado al tatami.
Las medallas y lugares serán otorgadas de acuerdo con el Código deportivo y de Organización de la Federación Internacional de Judo (FIJ)
b) Cinco o menos competidores
El sistema de competición será “Round Robin” (todos contra todos).
(1) Obtención de Puntos.
Para cada competidor, el sistema de obtención de puntos será
| Ippon Gachi | 10 puntos |
| Sogo Gachi | 10 puntos |
| Fusen Gachi | 10 puntos |
| Kiken Gashi | 10 puntos |
| Hansoku-make | 10 puntos |
| Waza-ari | 7 puntos |
| Tres Shidos | 7 puntos |
| Yuko | 5 puntos |
| Dos Shidos | 5 puntos |
| Koka | 3 puntos |
| Shido | 3 puntos |
| Yusei Gachi | 1 puntos |
(2) Determinación del ganador
La posición final en el Sistema de Round Robin (todos contra todos) es determinado por:
PRIMERO: El numero de combates ganados.
SEGUNDO: Si después de considerar el numero de combates ganados hay un empate, los resultados se decidirán por el numero de puntos obtenidos.
TERCERO:Si después de considerar el numero de combates ganados y de la puntuación obtenida, todavía persiste el empate, el ganador final será el competidor que tenga el gane personal sobre el otro.
CUARTO: En el caso de que tres o mas competidores estén todavía empatados en combates ganados y puntos por cualquier lugar (primero, Segundo, tercero), esos competidores empatados deberán competir de Nuevo para determinar el ganador final.
(3) Situación en que se de Fusen Gachi y Kiken Gachi
3.1 En el caso de que un competidor no se presente después del pesaje oficial, el oponente será valorado con Fusen Gachi (10 puntos)
(4) Medallas/Lugares que se otorgaran
| 5 Competidores | Oro |
| Plata | |
| Bronce (2) | |
| 4 Competidores | Oro |
| Plata | |
| Bronce (2) | |
| 3 Competidores | Oro |
| Plata | |
| Bronce (1) | |
| 2 Competidores | Oro |
| Plata | |
| 1 Competidor | Oro |
Medallas/Lugares serán otorgados hayan o no Ganado el competidor un combate.
(5) Bye
Un bye no es considerado un combate ganado. Un competidor que reciba un bye no será llamado al tatami.
(6) Direct Hansoku-Make
All the points that have been received by the competitor awarded the penalty are erased, lost or removed
PARTICIPANTES
Será de carácter obligatorio que cada deportista lleve un judogui de color blanco y uno de color azul, como lo especifica el reglamento de la Federación Internacional de Judo.
TIEMPO DE COMPETICIÓN:
Para todas las
categorías, en damas y varones, el tiempo de competencia será de cinco (5)
minutos.
PREMIACIÓN:
a) Para los deportistas: Se otorgarán Medallas y Diplomas a los tres primeros lugares de cada categoría. Se otorgarán Diplomas a los Quintos (5tos) Lugares de cada categoría.
b) Para los Países participantes: Se otorgarán Trofeos por Equipos (1º, 2º y 3º lugar en masculino y femenino). Trofeo de “Campeón General”, al país que obtenga el mayor número de medallas de oro.
c) Para los Integrantes de la Delegaciones: Se otorgarán Diplomas de Participación a cada uno de los integrantes de las Delegaciones participantes.
PESAJE Y COMPETENCIA:
a) Todos los judokas que participarán en el Campeonato Suramericano mayores 2007 se pesarán en el Hotel oficial el sábado 2 de Junio 2007, de 6 a 7 a.m. Pesaje no oficial y de 7 a 8 a.m. Pesaje Oficial.
b) Todos los judokas que participarán en la Copa Internacional mayores (excepto los ya pesados el sábado 2 de mayo, que no cambien su división de peso) se pesarán en el Hotel oficial el domingo 3 de junio 2007, de 6 a 7 a.m. Pesaje no oficial y de 7 a 8 a.m. Pesaje Oficial.
c) Resolución UPJ. “En aquellos eventos que reúnen varias pruebas consecutivas, como son competencias de Kata, Shiai y Equipos, o eventos diferentes se realizará un solo pesaje, esto con la finalidad de no producir un mayor desgaste en los competidores, siempre y cuando los competidores no cambien de categoría en los eventos subsiguientes al pesaje inicial. (Se aplica a partir del 01/01/2004)”.
d) Todos los judokas que participarán en el Campeonato Suramericano mayores 2007 competirán el sábado 2 de junio 2007, a partir de las 10 a.m. en el Coliseo Vicente Díaz Romero de la Unidad Deportiva Alfonso López en Bucaramanga.
e) Todos los judokas que participarán en la Copa Internacional mayores competirán el domingo 3 de junio 2007, a partir de las 10 a.m. en el Coliseo Vicente Díaz Romero de la Unidad Deportiva Alfonso López en Bucaramanga.
f) Previo al Pesaje Oficial, los deportistas deberán presentar su pasaporte y la respectiva acreditación del evento con el fin de verificar la identidad del competidor.
g) Todos los atletas deberán estar afiliados a la Unión Panamericana de Judo, y de ser cinturones negros deberán estar reconocidos por la UPJ (Resoluciones 01-2002 y 02-2002 del Congreso Panamericano de Judo de Santo Domingo 2002)
ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN (HOTELES):
Habitación sencilla US $ 80, habitación doble US $ 70 y habitación múltiple US $ 60
a) Las tarifas indicadas son por persona por noche e incluyen alojamiento y alimentación.
b) La fecha límite para realizar reservas es el 14 de mayo de 2007.
c) Para asegurar el cupo en los hoteles, las delegaciones deberán enviar sus nominas completas en las fechas indicadas.
d) Para Transferencias Bancarias:
e) Los pagos realizados al arribo de las delegaciones se harán, estrictamente, en efectivo y en dólares americanos.
SERVICIO MÉDICO DE EMERGENCIA:
El Comité Organizador del Campeonato Suramericano mayores proveerá el servicio Médico de Emergencia a todos los participantes inscritos oficialmente por su respectiva Federación Nacional.
En caso de ser necesaria alguna atención médica extraordinaria como lesión y/o enfermedad que requiera hospitalización, tratamientos, intervenciones quirúrgicas y medicamentos, los costos deberán ser asumidos por su propia Federación Nacional que representa. Por tanto, todas las Federaciones participantes, eximirán de responsabilidad a la CSJ, al Comité Organizador y a la Federación Colombiana de Judo por cualquier percance ocurrido en el desarrollo de la competición.
SEGUROS
ü Las Federaciones Nacionales son responsables de sus atletas, igualmente, del control de embarazo y de género y deben asumir la entera responsabilidad en cuanto a accidentes y seguros médicos, así como en lo relativo a la responsabilidad civil de los atletas y oficiales, incluidos los árbitros que hayan designado, durante la celebración del Campeonato Suramericano y la Copa Internacional mayores.
ü La Federación Colombiana de Judo, el Comité Organizador del Campeonato Suramericano y la Copa Internacional mayores 2007 y la Confederación Suramericana de Judo, declinan cualquier responsabilidad en lo relativo a los seguros y no aceptarán ninguna responsabilidad referente a reclamaciones por enfermedad, lesión o fallecimiento.
ü Las Federaciones Nacionales deberán llevar a cabo todas las disposiciones necesarias en cuanto a los seguros de “accidente y responsabilidad civil” de sus oficiales, entrenadores, atletas, acompañantes, delegados, árbitros y cualquier otro miembro de las delegaciones.
ü La Federación Colombiana de Judo, el Comité Organizador y la Confederación Sudamericana de Judo no asumirán ninguna responsabilidad en caso de herida, enfermedad o muerte de cualquier miembro de las delegaciones.
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN:
La Ceremonia de Inauguración se realizará en el Coliseo Vicente Díaz Romero, Unidad Deportiva Alfonso López en Bucaramanga.
HIMNO Y BANDERAS:
Cada Federación Nacional deberá proporcionar al momento de arribar y acreditarse, la Bandera de su país (1.20 x 1.80 m) y un cassette o CD con el Himno Nacional de su país. (Versión Corta).
REGLAMENTACIÓN:
El Campeonato Suramericano y la Copa Internacional de Judo Mayores, ramas masculina y femenina, se realizarán de acuerdo a los Reglamentos Vigentes de la Federación internacional de Judo (FIJ), adaptados por la Unión Panamericana de Judo (UPJ)
IMPREVISTOS:
Todo lo no
previsto en esta Convocatoria será resuelto por el Comité Ejecutivo de la
Confederación Suramericana de Judo, la Federación Colombiana de Judo y el Comité
Organizador.
DISPOSICIONES FINALES DE CARÁCTER OBLIGATORIO:
Todos los participantes inscritos oficialmente por la Federaciones Nacionales deberán cumplir con las resoluciones del Congreso de la Unión Panamericana de Judo realizado en la ciudad de Santo Domingo en lo que se refiere al pago de la afiliación anual del año 2007 y los cuales serán cancelados a la UPJ al momento de la inscripción definitiva en la ciudad de Bucaramanga, Colombia, según el siguiente valor:
1. Atletas: 20 US $
2. Oficiales: 30 US $ (delegados, árbitros, médicos, masajistas, kinesiólogos,
técnicos)
3. Reconocimiento y Homologación del grado (Dan): 60 US $
Sin Excepciones: Cualquier pago de las delegaciones participantes en el evento deberá hacerse en efectivo, no se aceptaran cheques de viajero ni tarjetas de crédito.
Comité Organizador, Federación Colombiana de Judo
Presidente Hernando ARIAS GIRALDO
Vicepresidente Wilson Leonardo FIGUEROA MELO
Tesorera Gladis RAMOS CASTRO
Secretario Julián RIVERA MANRIQUE
Vocal Sakae MACHIDA
Comité Organizador, Liga Santandereana de Judo
Presidente Rodrigo HERNÁNDEZ ABRIL
Vicepresidente Alfredo ROMERO ROMERO
Tesorero Elizabeth HERNÁNDEZ OLIVEROS
Secretario Samuel TELLO PEDRAZA
Vocal Johana ALVAREZ TORRES
Dirección Técnica Baudilio HERNANDEZ JAIMES
![]()
Si tiene
alguna pregunta o comentario, por favor envíe su
e-mail
TODO EL CONTENIDO
ES COPYRIGHT© UNIÓN PANAMERICANA DE
JUDO 1998
![]()
General
||
Comité Directivo
|
Confederaciones
|
Miembros
|
Lo Nuevo
|
Eventos
|
Calendario
Comisiones
|
Lo Nuevo de la FIJ
|
Enlaces |
Mapa del Sitio
